Detective Licalsi möchte sich auf einen Vergleich 
einlassen und eine sechsjährige Haftstrafe für ihre Taten akzeptieren, aber Kelly ist dagegen - auch wenn er dadurch seine eigene Integrität aufs Spiel setzen würde. Seine Motivation ist die Erkenntnis, dass er immer noch in Janice verliebt ist - eine Tatsache, die zu seiner Trennung von Robin Wirkus führte. In einem Viertel, in dem es in letzter Zeit zu einer Reihe von Einbrüchen gekommen ist, observieren Kelly und Sipowicz ein Wohnhaus und sind fassungslos, als sie feststellen, dass zwei ihrer Polizeikollegen in die Verbrechen verwickelt sind. Andy leidet darunter, dass sein Sponsor bei den Anonymen Alkoholikern ihm nicht erlaubt, wieder mit Sylvia Costas auszugehen. Außerdem muss er sich mit einem Frauenschläger auseinandersetzen, dessen Ehefrau die Anklage gegen ihn immer wieder fallen lässt.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
einlassen und eine sechsjährige Haftstrafe für ihre Taten akzeptieren, aber Kelly ist dagegen - auch wenn er dadurch seine eigene Integrität aufs Spiel setzen würde. Seine Motivation ist die Erkenntnis, dass er immer noch in Janice verliebt ist - eine Tatsache, die zu seiner Trennung von Robin Wirkus führte. In einem Viertel, in dem es in letzter Zeit zu einer Reihe von Einbrüchen gekommen ist, observieren Kelly und Sipowicz ein Wohnhaus und sind fassungslos, als sie feststellen, dass zwei ihrer Polizeikollegen in die Verbrechen verwickelt sind. Andy leidet darunter, dass sein Sponsor bei den Anonymen Alkoholikern ihm nicht erlaubt, wieder mit Sylvia Costas auszugehen. Außerdem muss er sich mit einem Frauenschläger auseinandersetzen, dessen Ehefrau die Anklage gegen ihn immer wieder fallen lässt.New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.