58 "Wenn Träume wahr werden"

"Wenn Träume wahr werden"  

Helen ist wieder auf den Beinen. James findet ein neues Haus und hat ein Treffen mit Herrn Gregson, seinem Bankmanager. Siegfried denkt darüber nach, seinen Pharmareferenten zu wechseln, bis der jetzige, Herr Barge, dabei hilft, einen schlimmen Fall von weissem Fleck zu heilen. Calum behandelt eine Schafherde mit einem Alltagsmittel.

Figuren: Calum Buchanan, Aloysius Barge, Herr Gregson, Herr Hartley, Herr Clark, Jeff Mallock, Jonathan Dixon.
Tristan Farnon erscheint weder in dieser Episode noch im Rest der Serie, da er in der vorherigen Episode nach Irland abgereist ist.

 

 

Das Dorf Reeth in Swaledale,
einer der Drehorte von „Darrowby“
(Von Kreuzschnabel - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0,
https://commons.wikimedia.org/
w/index.php?curid=35009149)

•  Der Doktor und das liebe Vieh (Originaltitel All Creatures Great and Small, in wörtlicher Übersetzung Alle Wesen groß und klein) ist der Titel einer BBC-Fernsehserie der späten 1970er und der 1980er Jahre, die in den Yorkshire Dales spielt.
  

  Der Serie liegen die Erzählungen des britischen Veterinärs James Alfred Wight (1916–1995) zugrunde, die er unter dem Pseudonym James Herriot veröffentlichte.
  

   

  
  
  
  
  

  Charakter	Darsteller	Deutscher Synchronsprecher
  James Herriot	Christopher Timothy	Elmar Wepper (Staffeln 1–3)
  		Arnim André (Staffeln 4–7)
  Helen Herriot	Carol Drinkwater (Staffeln 1–3)	Eva Mattes, Iris Berben (Staffel 3)
  	Lynda Bellingham (Staffeln 4–7)	Ursula Mellin
  Siegfried Farnon	Robert Hardy	Erik Schumann (Staffeln 1–5)
  		Klaus Höhne (Staffeln 6+7)
  Tristan Farnon	Peter Davison	Ivar Combrinck

  (Quelle: Deutsche Synchronkartei)
   

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia ...