Siegfried behandelt ein überaktives Pferd im Besitz der exzentrischen Darnley-Schwestern, von denen eine ganz sicher ist, dass Siegfrieds Macht über Pferde an Hexerei grenzt. James hat mehrere Begegnungen mit Herrn Ripley, dessen Faulheit, ein neues Tor zu bekommen, allen, die sich seiner Farm nähern, schweren körperlichen Schaden zufügt. Bill Ramsey lässt seine Dogge Henrietta in der Obhut der Tierärzte. Siegfried versucht, mehr Effizienz in die Arbeit der Praxis einzubringen, mit gemischten Ergebnissen. Es ist der fünfzehnte Jahrestag von James' Ankunft in Darrowby - ein Anlass, den Siegfried unbedingt anerkennen möchte.
Charaktere: Sybil Darnley, Edie Darnley, Herr Ripley, Frau Ripley, Bill Ramsey.
 |
| Das Dorf Reeth in Swaledale, einer der Drehorte von „Darrowby“ (Von Kreuzschnabel - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/ w/index.php?curid=35009149) |
Der Doktor und das liebe Vieh (Originaltitel All Creatures Great and Small, in wörtlicher Übersetzung Alle Wesen groß und klein) ist der Titel einer BBC-Fernsehserie der späten 1970er und der 1980er Jahre, die in den Yorkshire Dales spielt.
Der Serie liegen die Erzählungen des britischen Veterinärs James Alfred Wight (1916–1995) zugrunde, die er unter dem Pseudonym James Herriot veröffentlichte.
(Quelle: Deutsche Synchronkartei)Charakter Darsteller Deutscher
SynchronsprecherJames Herriot Christopher Timothy Elmar Wepper (Staffeln 1–3) Arnim André (Staffeln 4–7) Helen Herriot Carol Drinkwater (Staffeln 1–3) Eva Mattes, Iris Berben (Staffel 3) Lynda Bellingham (Staffeln 4–7) Ursula Mellin Siegfried Farnon Robert Hardy Erik Schumann (Staffeln 1–5) Klaus Höhne (Staffeln 6+7) Tristan Farnon Peter Davison Ivar Combrinck