Dr. Tracy steht vor einem Dilemma, als Judy den Platz mit einem Schimpansen tauscht, der für das Astronautenprogramm ausgebildet wurde und sich irgendwie auf das Gelände verirrt hat.
Gaststars: Robert Clarke, Davis Roberts
| Rollenname | Darsteller | Sprecher |
| Dr. Marsh Tracy | Marshall Thompson | Helmo Kindermann (1. Stimme) Klaus Kindler (2. Stimme) |
| Paula Tracy | Cheryl Miller | Ursula Herwig (1. Stimme) Michaela Amler (2. Stimme) |
| Jack Dane | Yale Summers | Peter Lakenmacher (1. Stimme – ZDF) Volker Lechtenbrink (2. Stimme – ZDF) Axel Malzacher (3. Stimme) |
| Mike Makula | Hari Rhodes | Fred Klaus (1. Stimme) Frank Röth (2. Stimme) |
| District Officer Hedley | Hedley Mattingly | Herbert Tiede (1. Stimme) Thomas Reiner (2. Stimme) |
| Bart Jason | Ross Hagen | Manfred Schott (1. Stimme) N. N. (2. Stimme) |
Die Schimpansin Judy
... bei den Kieler Nachrichten, 1973 Von Magnussen, Friedrich (1914-1987) - Stadtarchiv Kiel, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=69568840
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Text und Daten von Wikipedia