Der politischen Koalition des Präsidenten fehlen 48 Stunden vor der Verabschiedung eines Gesetzes zur Regelung des Waffenverkaufs fünf Stimmen, und die Suche nach den fehlenden Stimmen beginnt: Dazu müssen sie auf den politischen Einfluss des Vizepräsidenten zurückgreifen. Aufgrund eines Transparenzgesetzes werden die Aktiva und Passiva der Bediensteten des Präsidenten veröffentlicht: Toby läuft Gefahr, in Schwierigkeiten zu geraten, weil er Aktien gekauft hat, deren Wert sich sofort nach dem Kauf vervielfacht hat. Leo wird von seiner Frau verlassen, die es leid ist, dass ihre Ehe immer hinter seiner Arbeit her ist. Der Vizepräsident fragt Leo, ob er an den Anonymen Alkoholikern teilnehmen möchte, die heimlich im Weißen Haus tagen. Der Vizepräsident überzeugt die Unentschlossenen davon, das Gesetz zu verabschieden, tut dies aber aus persönlichem Interesse, da er die Präsidentschaft anstrebt.
Weitere Darsteller: Michael McGuire (Abgeordneter Cal Tillinghouse), Thom Barry (Abgeordneter Mark Richardson), Jay Underwood (Abgeordneter Christopher Wick)
Nr.
(ges.) | 04 |
| Deutscher Titel | Fünf Stimmen zur Mehrheit |
| Serie | The West Wing – Im Zentrum der Macht |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 4 |
| Originaltitel | Five Votes Down |
| Regie | Michael Lehmann |
| Drehbuch | Aaron Sorkin
Handlung: Lawrence O’Donnell,
Patrick Caddell |
| Erstausstrahlung USA | 13. Okt. 1999 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 9. Juni 2008 |
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
| Schauspieler | Rollenname |
| Bradley Whitford | Josh Lyman |
| Allison Janney | C.J. Cregg |
| Richard Schiff | Toby Ziegler |
| Martin Sheen | Josiah Bartlet |
| John Spencer | Leo McGarry |
| Dulé Hill | Charlie Young |
| Rob Lowe | Sam Seaborn |
| Moira Kelly | Mandy Hampton |
| Janel Moloney | Donna Moss |
| Stockard Channing | Abigail Bartlet |
| Joshua Malina | Will Bailey |
| Mary McCormack | Kate Harper |
| Jimmy Smits | Matt Santos |
| Alan Alda | Arnold Vinnick |
| Kristin Chenoweth | Annabeth Schott |
Die Idee zur Serie hatte Aaron Sorkin, der bis zu seinem Abgang nach der vierten Staffel auch einen Großteil der Drehbücher schrieb.
| Deutscher Titel | The West Wing – Im Zentrum der Macht |
| Originaltitel | The West Wing |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1999–2006 |
Produktions-
unternehmen | John Wells Productions,
Warner Bros. Television |
| Länge | ca. 42 Minuten |
| Episoden | 154 in 7 Staffeln |
| Genre | Drama |
| Idee | Aaron Sorkin |
| Musik | W. G. Snuffy Walden |
| Erstausstrahlung | 22. September 1999 (USA) auf NBC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 19. Mai 2008 auf FOX |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia
