Liza Weil (Allison Clark)
Meredith und Derek denken darüber nach, zu heiraten. Izzie ist glücklich darüber und stellt Alex ihre Freundinnen vor. Owen setzt seine Therapie mit seiner Therapeutin fort. Cristina rät ihm, seine Mutter zu besuchen. Owen, Callie und George arbeiten an dem Fall eines Mannes, der sich das Bein amputieren lassen will, um wieder in den Irak zu gehen. Callie will das nicht und Owen wird versuchen, sie davon zu überzeugen. Arizona ist enttäuscht, als sie erfährt, dass Bailey heute keine große Lust hat, in der Kinderchirurgie zu arbeiten. Richard hat einen neuen, hochentwickelten Operationsroboter gekauft, was Bailey fröhlich stimmt. Der Chef versucht, Dr. Bailey wieder in die Allgemeinchirurgie zu bringen, sehr zu Arizonas Verzweiflung. Mark will mit Lexie zusammenziehen, die noch nicht bereit dafür zu sein scheint. Derek hat eine Lösung, um Izzies Tumor zu entfernen, indem er etwas Wesentliches aus ihrem Gehirn entfernt, was sehr riskant ist. Dr. Swender, der gegen diese Operation ist, schlägt eine alternative Behandlung vor, deren Wirkung langfristig ist. Eine seiner Patientinnen hat diese Behandlung erhalten und die Metas sind verschwunden. Cristina stimmt der Krebsspezialistin zu, aber Meredith meint, dass Derek mit der Operation Recht hat. Jemand entscheidet sich, in die Armee einzutreten... Dr. Shepherd führt einen Gedächtnistest durch und sie stellen fest, dass sie sich an nichts mehr erinnern kann, was Merediths Meinung ändert: Sie möchte nicht, dass Derek operiert wird. Doch die alternative Behandlung schlägt fehl und Dr. Swenders Patientin liegt im Koma. Alex möchte, dass Izzie sich operieren lässt. Welche Entscheidung wird Izzie treffen...?
- Der Titel "Here's To Future Days" ist ein Lied der Gruppe Thompson Twins aus dem Jahr 1985.
Nr.
(ges.) | 101 |
| Deutscher Titel | Auf die Zukunft |
| Serie | Greys Anatomy |
| Staffel | Staffel 5 |
Nr.
(St.) | 23 |
| Originaltitel | Here’s to Future Days |
| Regie | Bill D’Elia |
| Drehbuch | Allan Heinberg |
| Erstausstrahlung USA | 14. Mai 2009 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (AT/CH) | 24. Aug. 2009 |
| Deutscher Titel | Grey’s Anatomy |
| Originaltitel | Grey’s Anatomy |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | seit 2005 |
Produktions-
unternehmen | ABC Studios
The Mark Gordon Company |
| Länge | ca. 41 Minuten |
| Genre | Dramedy, Krankenhausserie |
| Titelmusik | Psapp – Cosy in the Rocket |
| Idee | Shonda Rhimes |
| Musik | Danny Lux |
Der Cast von Grey’s Anatomy trat in der zweiten Staffel folgendermaßen in Erscheinung:
| Rollenname | Schauspieler | Folgen | Anzahl | Synchronsprecher |
| Dr. Meredith Grey | Ellen Pompeo | 1–27 | 27 Folgen | Ulrike Stürzbecher |
| Dr. Cristina Yang | Sandra Oh | 1–27 | 27 Folgen | Christin Marquitan |
| Dr. Alex Karev | Justin Chambers | 1–27 | 27 Folgen | Dennis Schmidt-Foß |
| Dr. Izzie Stevens | Katherine Heigl | 1–27 | 27 Folgen | Antje von der Ahe |
| Dr. George O’Malley | T. R. Knight | 1–27 | 27 Folgen | Nico Mamone |
| Dr. Derek Shepherd | Patrick Dempsey | 1–27 | 27 Folgen | Boris Tessmann |
| Dr. Preston Burke | Isaiah Washington | 1–27 | 27 Folgen | Johannes Berenz |
| Dr. Richard Webber | James Pickens Jr. | 1–27 | 27 Folgen | Roland Hemmo |
| Dr. Addison Montgomery-Shepherd | Kate Walsh | 1–27 | 27 Folgen | Katja Nottke |
| Dr. Miranda Bailey | Chandra Wilson | 1–14, 16–27 | 26 Folgen | Anke Reitzenstein |
| Denny Duquette | Jeffrey Dean Morgan | 13, 19–27 | 10 Folgen | Charles Rettinghaus |
| Joe | Steven W. Bailey | 1, 4–7, 9, 12, 15, 25 | 9 Folgen | Olaf Reichmann |
| Olivia Harper | Sarah Utterback | 2, 9–11, 15–16, 19, 26–27 | 9 Folgen | Anja Stadlober |
| Dr. Callie Torres | Sara Ramírez | 19–25, 27 | 8 Folgen | Ghadah Al-Akel |
| Patricia | Robin Pearson Rose | 1–2, 6, 12, 14–15, 25 | 7 Folgen | Gisela Fritsch |
| Dr. Ellis Grey | Kate Burton | 3–5, 13, 15, 18 | 6 Folgen | Anita Lochner |
| Krankenschwester Debbie | Cathy Lind Hayes | 7, 14–17, 19 | 6 Folgen | Liane Rudolph |
| Tyler Christian | Moe Irvin | 4, 6–7, 15–16 | 5 Folgen | Assad Schwarz |
| Dr. Finn Dandridge | Chris O’Donnell | 22–25, 27 | 5 Folgen | Sven Hasper |
Tucker Jones | Bashir Salahuddin | 6 | 4 Folgen | ?
|
| Cress Williams | 16–17, 19 | ?
|
| William George Tucker-Bailey | Unbekannt | 17–20 | 4 Folgen |
|
| Adele Webber | Loretta Devine | 11, 17, 26 | 3 Folgen | Philine Peters-Arnolds |
| Krankenschwester Kate | Kate Anthony | 14–15, 21 | 3 Folgen |
|
| Dr. Erica Hahn | Brooke Smith | 25–27 | 3 Folgen | Almut Zydra |
| Thatcher Grey | Jeff Perry | 18, 22 | 2 Folgen | Hans Hohlbein |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia
