Debra Christofferson (Sue Blevins)
M.C. Gainey (Charlie)
Christopher Rivas (Hector)
Der Tag verspricht, einer der heißesten des Jahres zu werden. An allen Ecken und Enden der Stadt kommt es zu Einsätzen, in die ein verunglückter Reisebus, eine Garage und eine Granate verwickelt sind. Konfrontiert mit diesen hohen Temperaturen erhitzen sich auch die Gemüter. Athena macht sich Gedanken über ihre neue Beziehung. Und Buck sieht die Ankunft des neuen Rekruten Eddie Diaz nicht gerade positiv...
Die Fernsehserie 9-1-1: Notruf L.A. zeigt das Leben der Ersthelfer von Los Angeles, Polizisten, Sanitäter, Feuerwehrleute und Mitarbeiter der Leitstelle, sowohl während der Arbeit als auch im privaten Leben.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellenmaterial u.a wikipedia.org/wiki/9-1-1_(Fernsehserie)