Robin wird wegen Ladendiebstahls im Kaufhaus von Connors Vater festgenommen. Dr. Choi behandelt einen frustrierten Patienten, Dr. Reese kommt ihr zu Hilfe. Seine Paranoia über die gefährlichen Arbeitsbedingungen wird jedoch immer stärker. Maggie beschwert sich bei Sharon über die ED-Schwestern, schlägt aber einen Plan vor, um die Krankenhauseinnahmen zu erhöhen. Dr. Halstead tendiert zu einem Patienten, der ultimative Opfer bringt, um schwanger zu werden. Während sie eine ältere Mutter behandelt, behandelt Dr. Manning die Tochter sowie die Blinddarmentzündung, aber sie ist verwirrt, als sie behauptet, sie habe ihren Blinddarm bereits gehabt. Weitere Tests zeigen, dass das Verfahren mit dem Blinddarm in der Absicht ist, die besten Ergebnisse für all die Jahre zu erzielen. Connor kehrt nach Hause zurück, nur um Dr. Charles zu finden und ihm zu sagen, dass Robin weg ist.
Nr.
(ges.) | 47 |
| Deutscher Titel | Es ist kompliziert |
| Serie | Chicago Med |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 6 |
| Originaltitel | Ties That Bind |
| Regie | Valerie Weiss |
| Drehbuch | Diane Frolov & Andrew Schneider & Gabriel L. Feinberg |
| Erstausstrahlung USA | 9. Jan. 2018 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 23. Apr. 2018 |
| Rollenname | Schauspieler | Hauptrolle
(Episoden) | Synchron |
| Dr. Will Halstead | Nick Gehlfuss | 1.01– | Leonhard Mahlich |
| Dr. Ethan Choi | Brian Tee | 1.01– | Florian Hoffmann |
| Sharon Goodwin | S. Epatha Merkerson | 1.01– | Dagmar Dempe |
| Dr. Daniel Charles | Oliver Platt | 1.01– | Lutz Schnell |
| Maggie Lockwood | Marlyne Barrett | 1.14– | Vera Teltz |
| Dr. Sarah Reese | Rachel DiPillo | 1.01–3.20 | Marieke Oeffinger |
| Dr. Connor Rhodes | Colin Donnell | 1.01–4.22 | Alexander Brem |
| April Sexton | Yaya DaCosta | 1.01–6.16 | Sonja Spuhl |
| Dr. Natalie Manning | Torrey DeVitto | 1.01–7.01 | Ilona Otto |
| Dr. Ava Bekker | Norma Kuhling | 3.01–4.22 | Julia Meynen |
| Dr. Crockett Marcel | Dominic Rains | 5.02– | Tobias Nath |
| Dr. Dean Archer | Steven Weber | 7.01– | Frank Röth |
| Dylan Scott | Guy Lockard | 7.01– |
|
| Stevie Hammer | Kristen Hager | 7.01– |
|
Chicago Med ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off der Serie Chicago Fire. Die Serie beschäftigt sich mit dem Krankenhaus Chicago Med in Chicago.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia
