Im Chicago Med wird ein kleines Mädchen entführt, weshalb das Krankenhaus in Isolationshaft genommen wird. April und Dr. Choi müssen einen Notfallpatienten operieren und werden dabei von Dr. Rhodes und Dr. Bekker per Telefon unterstützt. Dr. Halstead und Dr. Manning kümmern sich um einen Krebspatienten, sind sich aber über die Behandlung nicht einig. Maggie sieht sich gezwungen, bei einer Patientin einen Luftröhrenschnitt vorzunehmen, da alle Ärzte beschäftigt sind, doch diese Aktion wird schwerwiegende Folgen haben. Unterdessen suchen Dr. Charles und Dr. Reese nach der Frau, die das kleine Mädchen entführt hat; sie sind sich über ihr Profil nicht einig. Dr. Reese sieht die Frau als Psychopathin, beeinflusst von der Tatsache, dass sie gerade erfahren hat, dass ihr Vater ein ist.
Nr.
(ges.) | 55 |
| Deutscher Titel | Abgeriegelt |
| Serie | Chicago Med |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 14 |
| Originaltitel | Lock It Down |
| Regie | Salli Richardson-Whitfield |
| Drehbuch | Diane Frolov & Andrew Schneider & Danny Weiss |
| Erstausstrahlung USA | 3. Apr. 2018 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 18. Juni 2018 |
| Rollenname | Schauspieler | Hauptrolle
(Episoden) | Synchron |
| Dr. Will Halstead | Nick Gehlfuss | 1.01– | Leonhard Mahlich |
| Dr. Ethan Choi | Brian Tee | 1.01– | Florian Hoffmann |
| Sharon Goodwin | S. Epatha Merkerson | 1.01– | Dagmar Dempe |
| Dr. Daniel Charles | Oliver Platt | 1.01– | Lutz Schnell |
| Maggie Lockwood | Marlyne Barrett | 1.14– | Vera Teltz |
| Dr. Sarah Reese | Rachel DiPillo | 1.01–3.20 | Marieke Oeffinger |
| Dr. Connor Rhodes | Colin Donnell | 1.01–4.22 | Alexander Brem |
| April Sexton | Yaya DaCosta | 1.01–6.16 | Sonja Spuhl |
| Dr. Natalie Manning | Torrey DeVitto | 1.01–7.01 | Ilona Otto |
| Dr. Ava Bekker | Norma Kuhling | 3.01–4.22 | Julia Meynen |
| Dr. Crockett Marcel | Dominic Rains | 5.02– | Tobias Nath |
| Dr. Dean Archer | Steven Weber | 7.01– | Frank Röth |
| Dylan Scott | Guy Lockard | 7.01– |
|
| Stevie Hammer | Kristen Hager | 7.01– |
|
Chicago Med ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off der Serie Chicago Fire. Die Serie beschäftigt sich mit dem Krankenhaus Chicago Med in Chicago.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia
