Zu ihrer Überraschung wird Carrie aus der psychiatrischen Klinik entlassen, in die sie nach der Gerichtsverhandlung eingewiesen worden war, doch ihr emotionaler Zusammenbruch und ihre anschließende Internierung sind Teil eines Plans der Agentur. Das eigentliche Ziel der CIA bestand darin, den mit den Iranern in Verbindung stehenden Wirtschaftsanwalt, der sie befreit hatte, davon zu überzeugen, ein doppeltes Spiel zu spielen, nachdem es Fara gelungen war, das vom Korps der Islamischen Revolutionsgarden gestohlene Geld aufzuspüren und es über verschiedene Strohleute zu waschen, um den Anschlag zu finanzieren. In der Zwischenzeit plant Leo, der nach einer Einigung über die Anklage wegen Totschlags seines kleinen Bruders inhaftiert ist, mit Dana zu fliehen, und sie begeben sich zunächst zu dem Militärstützpunkt, auf dem Brody als Marine gedient hatte.
- Laufzeit: 49 Minuten
- Gaststars: Diego Klattenhoff (Mike Faber), David Marciano (Virgil Piotrowski), James Rebhorn (Frank Mathison), Jason Butler Harner (Paul Franklin), Martin Donovan (Leland Bennett), Nazanin Boniadi (Fara Sherazi), Sam Underwood (Leo Carras), Marcia DeBonis (Abby), Stephanie J. Block (Patricia Cooper), David Fonteno (Robert Strauss), Stephen Schnetzer (Dr. Maloney), Jennifer Marsala (Amanda Lambert), Gary Wilmes (Troy Richardson)
Nr.
(ges.) | 28 |
| Deutscher Titel | Das Risiko |
| Serie | Homeland |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 4 |
| Originaltitel | Game On |
| Regie | David Nutter |
| Drehbuch | James Yoshimura, Alex Gansa |
| Erstausstrahlung USA | 20. Okt. 2013 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 30. Mär. 2014 |
Aus der Sicht der anfänglichen CIA-Agentin Carrie Mathison (Claire Danes) und anderer US-amerikanischer Protagonisten erzählt, handelt die Serie von den Bemühungen um den Schutz der Vereinigten Staaten vor terroristischen Angriffen und vor politischer Einflussnahme ausländischer Mächte. Die Figuren in Homeland sind überwiegend nicht einfach schwarz und weiß gezeichnet, sondern kompliziert und vielschichtig.
| Schauspieler | Rollenname |
| Claire Danes | Carrie Mathison |
| Damian Lewis | Nicholas Brody |
| Morena Baccarin | Jessica Brody |
| Jackson Pace | Chris Brody |
| Morgan Saylor | Dana Brody |
| Mandy Patinkin | Saul Berenson |
| Diego Klattenhoff | Mike Faber |
| David Harewood | David Estes |
| David Marciano | Virgil Piotrowski |
| Navid Negahban | Abu Nazir |
| Jamey Sheridan | William Walden |
| Sarita Choudhury | Mira Berenson |
| F. Murray Abraham | Dar Adal |
Zentrale wiederkehrende Elemente der Handlung sind die Ermittlungen zum Aufdecken von Verschwörungen gegen die USA und zum Enttarnen und Stoppen von feindlichen Agenten. Auch gehört dazu das eigene Einschleusen von Agenten in feindliche Organisationen, verbunden mit entsprechenden verdeckten Ermittlungen und Überwachungsaktionen auch in privaten Lebensbereichen.
| Staffel | Schauplatz | Drehort |
| 1–3 | Langley (Virginia) | Charlotte (North Carolina) |
| 4 | Pakistan | Südafrika |
| 5 | Berlin | Berlin, Brandenburg |
| 6 | New York City | New York City |
| 7 | Washington, D.C. | Virginia |
| 8 | Afghanistan | Marokko |
Homeland ist eine von 2011 bis 2020 ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie, die Elemente des Psycho- sowie Agententhrillers enthält. Die Episoden der fünften Staffel wurden in Berlin und Umgebung gedreht. Homeland ist damit die erste Serie in der Geschichte des US-Fernsehens, für die eine ganze Staffel in Deutschland gedreht wurde.
Zusätzliche Darsteller 5. Staffel :
| Schauspieler | Rollenname |
| Miranda Otto | Allison Carr |
| Sebastian Koch | Otto Düring |
| Alexander Fehling | Jonas Hollander |
| Sarah Sokolovic | Laura Sutton |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia
