Im Irak angekommen, beginnt das Kommando, das Brody begleitet, mit der Annäherung an die iranische Grenze, doch in der Nacht geht alles schief: Der Grenzübergang wird durch den Verkehr blockiert, dann werden sie von einer Patrouille der örtlichen Polizei abgefangen und schließlich springt der Pick-up mit Brody an Bord auf eine Mine, ohne dass dies ernsthafte Folgen für ihn hat, aber das Bein des Fahrers des Fahrzeugs wird amputiert. Zu diesem Zeitpunkt ist Saul gezwungen, die Mission abzubrechen, um Konsequenzen aus dem Weißen Haus für einen internationalen Zwischenfall zu vermeiden, aber Brody weigert sich, sich mit dem Team zurückzuziehen, trotz seines prekären Geisteszustands. Der Mann flieht in Richtung Grenze und wird an einem Kontrollpunkt zusammen mit einem anderen Kameraden von einer iranischen Militäreinheit gefangen genommen, die ihn um Asyl bittet, da er angibt, in den Vereinigten Staaten gesucht zu werden, weil er die Autobombe bei der CIA platziert hat. Dann muss Javadi seinen Kameraden in der Zelle, in der sie gefangen gehalten wurden, töten, bevor er Brody mit nach Teheran nehmen kann.
- Laufzeit: 47 Minuten
- Gaststars: Nazanin Boniadi (Fara Sherazi), Tim Guinee (Scott Ryan), William Sadler (Mike Higgins), Shaun Toub (Majid Javadi), Donnie Keshawarz (Hafez Azizi), Jared Ward (Yousef Turani), Walid Amini (Josh Modarres), Jaylen Moore (Eric Baraz), Peter Bradbury (Bill Pfister).
Nr.
(ges.) | 34 |
| Deutscher Titel | Der Passagier |
| Serie | Homeland |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 10 |
| Originaltitel | Good Night |
| Regie | Keith Gordon |
| Drehbuch | Alexander Cary, Charlotte Stoudt |
| Erstausstrahlung USA | 1. Dez. 2013 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 18. Mai 2014 |
Aus der Sicht der anfänglichen CIA-Agentin Carrie Mathison (Claire Danes) und anderer US-amerikanischer Protagonisten erzählt, handelt die Serie von den Bemühungen um den Schutz der Vereinigten Staaten vor terroristischen Angriffen und vor politischer Einflussnahme ausländischer Mächte. Die Figuren in Homeland sind überwiegend nicht einfach schwarz und weiß gezeichnet, sondern kompliziert und vielschichtig.
| Schauspieler | Rollenname |
| Claire Danes | Carrie Mathison |
| Damian Lewis | Nicholas Brody |
| Morena Baccarin | Jessica Brody |
| Jackson Pace | Chris Brody |
| Morgan Saylor | Dana Brody |
| Mandy Patinkin | Saul Berenson |
| Diego Klattenhoff | Mike Faber |
| David Harewood | David Estes |
| David Marciano | Virgil Piotrowski |
| Navid Negahban | Abu Nazir |
| Jamey Sheridan | William Walden |
| Sarita Choudhury | Mira Berenson |
| F. Murray Abraham | Dar Adal |
Zentrale wiederkehrende Elemente der Handlung sind die Ermittlungen zum Aufdecken von Verschwörungen gegen die USA und zum Enttarnen und Stoppen von feindlichen Agenten. Auch gehört dazu das eigene Einschleusen von Agenten in feindliche Organisationen, verbunden mit entsprechenden verdeckten Ermittlungen und Überwachungsaktionen auch in privaten Lebensbereichen.
| Staffel | Schauplatz | Drehort |
| 1–3 | Langley (Virginia) | Charlotte (North Carolina) |
| 4 | Pakistan | Südafrika |
| 5 | Berlin | Berlin, Brandenburg |
| 6 | New York City | New York City |
| 7 | Washington, D.C. | Virginia |
| 8 | Afghanistan | Marokko |
Homeland ist eine von 2011 bis 2020 ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie, die Elemente des Psycho- sowie Agententhrillers enthält. Die Episoden der fünften Staffel wurden in Berlin und Umgebung gedreht. Homeland ist damit die erste Serie in der Geschichte des US-Fernsehens, für die eine ganze Staffel in Deutschland gedreht wurde.
Zusätzliche Darsteller 5. Staffel :
| Schauspieler | Rollenname |
| Miranda Otto | Allison Carr |
| Sebastian Koch | Otto Düring |
| Alexander Fehling | Jonas Hollander |
| Sarah Sokolovic | Laura Sutton |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia