Die Ehe von Brad und Denise wird vom FBI gestört; Alan Shore verteidigt einen Priester, der beschuldigt wird, illegalen Einwanderern Unterschlupf zu gewähren; Denise liegt in den Wehen und Brad ist entschlossen, vor der Geburt des Kindes zu heiraten; Jerry Espenson wird gebeten, eine Mieterin gegen ihren Vermieter zu verteidigen; Denny schießt auf eine Ente und leiht sich den Stanley Cup.
Nr.
(ges.) | 67 |
| Deutscher Titel | Ente gut, alles gut |
| Serie | Boston Legal |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 23 |
| Originaltitel | Duck and Cover |
| Erstausstrahlung USA | 15. Mai 2007 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 16. Jan. 2008 |
| Regie | Mike Listo |
| Drehbuch | Susan Dickes & Michael Reisz |
Grundsätzlich ist die Serie sehr humorvoll erzählt, es finden sich sowohl Slapstick als auch hintergründiger Witz. Zu diesem Zweck werden oft auch
narrative Konventionen gezielt untergraben („Bruch der Vierten Wand“). Außerdem wurde in Boston Legal teilweise deutlich auf das aktuelle damals politische Geschehen in den USA Bezug genommen. Höhepunkt war der zur Erstausstrahlung der letzten Staffel stattfindende Präsidentschaftswahlkampf zwischen John McCain und Barack Obama, der immer wieder in den Dialogen thematisiert wurde. Formal zeichnet sich die Serie durch eine permanente Veränderung des Bildausschnitts aus, auch während Gesprächen.
| Deutscher Titel | Boston Legal |
| Originaltitel | Boston Legal |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2004–2008 |
Produktions-
unternehmen | 20th Century Fox Television |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 101 in 5 Staffeln |
| Genre | Anwaltsserie, Dramedy |
| Idee | David E. Kelley |
| Musik | Danny Lux |
| Erstausstrahlung | 3. Okt. 2004 (USA) auf ABC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 27. Sept. 2006 auf VOX |
| Figur | Darsteller | Synchronsprecher |
| Alan Shore | James Spader | Benjamin Völz |
| Denny Crane | William Shatner | Hartmut Neugebauer |
| Brad Chase | Mark Valley | Torsten Michaelis |
| Tara Wilson | Rhona Mitra | Tanja Geke |
| Lori Colson | Monica Potter | Maud Ackermann |
| Sally Heep | Lake Bell | Solveig Duda |
| Shirley Schmidt | Candice Bergen | Regine Albrecht (Folgen 11–23),
Dagmar Dempe (Folgen 36–101) |
| Paul Lewiston | René Auberjonois | Horst Sachtleben |
| Denise Bauer | Julie Bowen | Claudia Lössl |
| Garrett Wells | Justin Mentell | Robin Kahnmeyer |
| Sara Holt | Ryan Michelle Bathe | Uschi Hugo |
| Jeffrey Coho | Craig Bierko | Tobias Kluckert |
| Claire Simms | Constance Zimmer | Claudia Urbschat |
| Clarence Bell | Gary Anthony Williams | Olaf Reichmann |
| Jerry Espenson | Christian Clemenson | Gerald Schaale |
| Carl Sack | John Larroquette | Michael Brennicke |
| Lorraine Weller | Saffron Burrows | Katrin Zimmermann |
| Katie Lloyd | Tara Summers | Veronika Neugebauer |
| Whitney Rome | Taraji P. Henson | Tanja Geke |
Catherine Piper
| Betty White | Christel Merian |
Boston Legal ist eine US-amerikanische Anwaltsserie von David E. Kelley,
die auf dem Fernsehnetwork ABC von 2004 bis 2008 erstausgestrahlt
wurde. Um Hauptdarsteller James Spader und William Shatner spielt ein
wechselndes Darstellerensemble sehr eigenwilliger Figuren. Obwohl die
Serie nie ein großes Publikum erreichte, wurde sie einhellig lobend
besprochen und mit vielen Preisen, unter anderem mehreren Emmys und
Golden Globe Awards, bedacht.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten- und Textquelle: Wikipedia