Paige beschließt, dass es an der Zeit ist, ihrem Sohn Jared die Wahrheit über ihre Beziehung zu Shane zu erklären. Alice fällt es schwer zu akzeptieren, dass Tasha für einen weiteren Einsatz in den Irak zurückkehrt. Helena sucht nach einem Ausweg aus Catherines finanzieller Umklammerung und ergreift die Gelegenheit, aus dem Glücksspielleben auszusteigen. Papi hilft, eine Abschiedsparty für Tasha am Strand zu organisieren. Bette bekommt von Tina eine gehörige Portion Ehrlichkeit, als sie sie um Rat fragt, wie sie Jodi, die nach New York gegangen ist, zurückgewinnen kann. Tina kehrt in die lesbische Gemeinschaft zurück und Kate Arden lässt sie wissen, dass sie interessiert ist. Phyllis bekommt von Joyce Wishina mehr als nur juristischen Rat, als sie die Scheidung von Leonard anstrebt. Da Tina und Kate Arden befürchten, dass die aus dem Gleichgewicht geratene Jenny dazu führen könnte, dass das Studio die Produktion von Lez Girls einstellt, beschließen sie unklugerweise, sie von einem Treffen mit Aaron und den anderen Studiomanagern auszuschließen. Aber Jenny findet es heraus, stört das Treffen und ruiniert offenbar den ganzen Deal. Außerdem reist Max nach San Francisco, um zu entscheiden, ob er sich einer geschlechtsangleichenden Operation unterziehen will.
Annabella Sciorra (Kate Arden)
Heather Matarazzo (Stacy Merkin)
Toshi Reagon (elle-même)
Benjamin Ayres (Lorenzo)
Karin Konoval (Dee Dee)
Rob Daly (Chip)
Tim Henry (Security Guard)
Die Serie handelt von einer Clique lesbischer, bisexueller, heterosexueller und transsexueller Freunde in West Hollywood und behandelt Themen wie lesbische Elternschaft, künstliche Befruchtung oder Coming-out
 |
| Ein kleiner Teil des Schaubilds, der einige der in der Serie etablierten Beziehungen abdeckt. |
Di
User:TLW, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19987460
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia