Die Mitarbeiter des Weißen Hauses starten Telefonumfragen, um herauszufinden, wie die Wähler auf die von Bartlet angestrebten Reformen reagieren werden. Leo lädt Haskell vor, ein Mitglied der Wahlkommission, der Wahlkampfspenden verbieten will, was der Bartlet-Regierung nicht gefällt. Laurie schließt ihr Jurastudium ab, aber Sam darf nicht daran teilnehmen, weil man befürchtet, dass seine Anwesenheit ausgenutzt werden könnte, um der Verwaltung zu schaden. CJ hält Danny immer noch auf Distanz, was das Memo von Mandy angeht, für das sich CJ schuldig fühlt und von dem sie glaubt, dass ihre Kollegen sie für inkompetent halten, weil sie nichts davon wusste. Janine, eine Freundin von Laurie, arrangiert ein Treffen zwischen Sam und dem neuen Anwalt, ein unschuldiges Treffen, das jedoch von einem Fotografen festgehalten wird, der die Aufnahmen offensichtlich auswertet: Die Mitarbeiter müssen sich an die Arbeit machen, um die Medienbombe zu entschärfen; Bartlet entfernt den bulgarischen Botschafter, weil er sich ungebührlich verhalten hat, und während des Gesprächs mit dem Mann stellt sich heraus, dass er zuvor Charlie, damals Kellner in einem Club, misshandelt hatte, weil er schwarz war. Die Umfrage zeigt, dass die Zustimmungsrate des Präsidenten um gut 9 Punkte gestiegen ist.
Weitere Darsteller: David Huddleston (Senator Max Lobell), Lisa Edelstein (Laurie Rollins), Marlee Matlin (Joy Lucas), Austin Pendleton (Barry Haskell), Reiko Aylesworth (Janine)
Nr.
(ges.) | 21 |
| Deutscher Titel | Parteispenden |
| Serie | The West Wing – Im Zentrum der Macht |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 21 |
| Originaltitel | Lies, Damn Lies and Statistics |
| Regie | Don Scardino |
| Drehbuch | Aaron Sorkin |
| Erstausstrahlung USA | 10. Mai 2000 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 6. Okt. 2008 |
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
| Schauspieler | Rollenname |
| Bradley Whitford | Josh Lyman |
| Allison Janney | C.J. Cregg |
| Richard Schiff | Toby Ziegler |
| Martin Sheen | Josiah Bartlet |
| John Spencer | Leo McGarry |
| Dulé Hill | Charlie Young |
| Rob Lowe | Sam Seaborn |
| Moira Kelly | Mandy Hampton |
| Janel Moloney | Donna Moss |
| Stockard Channing | Abigail Bartlet |
| Joshua Malina | Will Bailey |
| Mary McCormack | Kate Harper |
| Jimmy Smits | Matt Santos |
| Alan Alda | Arnold Vinnick |
| Kristin Chenoweth | Annabeth Schott |
Die Idee zur Serie hatte Aaron Sorkin, der bis zu seinem Abgang nach der vierten Staffel auch einen Großteil der Drehbücher schrieb.
| Deutscher Titel | The West Wing – Im Zentrum der Macht |
| Originaltitel | The West Wing |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1999–2006 |
Produktions-
unternehmen | John Wells Productions,
Warner Bros. Television |
| Länge | ca. 42 Minuten |
| Episoden | 154 in 7 Staffeln |
| Genre | Drama |
| Idee | Aaron Sorkin |
| Musik | W. G. Snuffy Walden |
| Erstausstrahlung | 22. September 1999 (USA) auf NBC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 19. Mai 2008 auf FOX |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia