Der dritte Bombenleger wird verhaftet und erklärt, dass Charlie das Ziel war; die Reporter sind auf CJ angesetzt, weil der Präsident, bevor er betäubt wurde, ein Dokument zur vorübergehenden Übertragung seiner Befugnisse nicht unterzeichnet hat. In Rückblenden wird erzählt, wie sich CJ, Toby, Sam, Josh und Leo kennengelernt haben und wie sie begonnen haben, zusammenzuarbeiten. Toby kehrt in die Gegenwart zurück und konfrontiert Agent Butterfield mit der Tatsache, dass der Presse zufolge nicht genügend Sicherheitsmaßnahmen im Vergleich zu den von der vorherigen Regierung geforderten getroffen wurden: Toby möchte nicht, dass die Agenten aufgrund einer Anweisung des Präsidenten selbst vor Gericht gestellt werden, aber Butterfield zieht es vor, den Medien den Prozess zu machen, anstatt der Öffentlichkeit die Sicherheitsverfahren offen zu legen. Nach einer langen und schwierigen Operation wacht Josh auf: Er ist außer Lebensgefahr.
Weitere Darsteller: Allen Garfield (Roger Becker), Ernie Lively (Mr Loch), Grace Zabriskie (Isabel), Michael O'Niell (Agent Ron Butterfield), Stockard Channing (First Lady Abigail Bartlet)
Weitere Darsteller: Allen Garfield (Roger Becker), Ernie Lively (Mr Loch), Grace Zabriskie (Isabel), Michael O'Niell (Agent Ron Butterfield), Stockard Channing (First Lady Abigail Bartlet)
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
Die Idee zur Serie hatte Aaron Sorkin, der bis zu seinem Abgang nach der vierten Staffel auch einen Großteil der Drehbücher schrieb.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia