Es ist Zeit für die Rede zur Lage der Nation: Der Präsident kündigt die Einsetzung einer überparteilichen Kommission an, die die langfristige Zukunft der Hilfsprogramme untersuchen soll, und Joy Lucas wird mit einer Umfrage beauftragt, um die Meinung der Wähler zu erfahren, aber die Anrufe werden wegen eines Stromausfalls unterbrochen. Beim Empfang im Anschluss an die Rede ist einer der Ehrengäste Agent Jack Sloan, doch die Mitarbeiter erfahren, dass er bei einer Verhaftung in der Vergangenheit etwas zu hart vorgegangen ist und befürchten negative Auswirkungen auf den Präsidenten. Fünf Spezialagenten zur Drogenbekämpfung wurden in Kolumbien entführt: Leo beginnt in Vertretung des Präsidenten, mit den Mitarbeitern einen Rettungsplan auszuarbeiten. C.J. spricht mit Agent Sloan, der bitter enttäuscht darüber ist, dass dieser Vorfall, für den er jede Verantwortung abstreitet, wieder auftaucht. Die First Lady streitet sich mit Bartlet, weil während seiner Rede zur Lage der Nation deutlich wurde, dass der Präsident für eine zweite Amtszeit kandidiert, entgegen dem Pakt, den die beiden geschlossen hatten: nur eine Amtszeit.
Weitere Darsteller: Marlee Matlin (Joy Lucas), Stockard Channing (First Lady Abigail Bartlet), Emily Procter (Ainsley Hayes), Corbin Bernsen (Congressman Herny Shallick), Ted McGinley (Mark Gottfried), Glenn Morshower (Mike Kysler), Gregory Alan Williams (Robbie Mosley), Tony Plana (Mickey Troop), Richard Riehle (Agent Sloan)
Weitere Darsteller: Marlee Matlin (Joy Lucas), Stockard Channing (First Lady Abigail Bartlet), Emily Procter (Ainsley Hayes), Corbin Bernsen (Congressman Herny Shallick), Ted McGinley (Mark Gottfried), Glenn Morshower (Mike Kysler), Gregory Alan Williams (Robbie Mosley), Tony Plana (Mickey Troop), Richard Riehle (Agent Sloan)
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
Die Idee zur Serie hatte Aaron Sorkin, der bis zu seinem Abgang nach der vierten Staffel auch einen Großteil der Drehbücher schrieb.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia