Senator Stackhouse verschleppt eine Senatssitzung, indem er seine Rede in die Länge zieht und so den Beginn der Abstimmung über ein Gesetz verzögert: Es ist Freitagabend und alle wollen nach Hause gehen, aber das ist nicht möglich, bevor die Abstimmung stattgefunden hat. Die Sprecher von CJ, Sam und Josh, die eine E-Mail an ihre Eltern schreiben, erzählen uns, dass alles mit einem Gesetzentwurf zur Familienfürsorge begann, dem der Senator einen Änderungsantrag zugunsten der Betreuung autistischer Kinder hinzufügen wollte, was abgelehnt wurde. In der Zwischenzeit spricht Toby mit dem Vizepräsidenten über eine Aussage, die er vor der Federal Trade Commission gemacht hat und in der er behauptet, dass die übermäßig strengen Emissionsstandards der Bartlet-Regierung die Rohölraffination zu teuer machen und nicht der Umwelt zugute kommen, und seltsamerweise stellt sich der Vizepräsident auf die Seite der Regierung, was Tobys Misstrauen weckt. Donatella findet heraus, dass die Hartnäckigkeit des Senators auf die Tatsache zurückzuführen ist, dass er einen autistischen Enkel hat, und die Mitarbeiter denken sich eine verfassungskonforme Lösung aus, um die mehr als achtstündige Rede des Senators zu unterbrechen und den von Stackhouse gewünschten Änderungsantrag einzubringen.
Weitere Darsteller: George Coe (Senator Howard Stackhouse), Tim Matheson (Vizepräsident Hoynes), Kathryn Joosten (Mrs. Dolores Landigham)
Nr.
(ges.) | 39 |
| Deutscher Titel | Das Stackhouse Filibuster |
| Serie | The West Wing – Im Zentrum der Macht |
| Staffel | Staffel 2 |
Nr.
(St.) | 17 |
| Originaltitel | The Stackhouse Filibuster |
| Regie | Bryan Gordon |
| Drehbuch | Aaron Sorkin
H: Pete McCabe |
| Erstausstrahlung USA | 14. Mär. 2001 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 9. Feb. 2009 |
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
| Schauspieler | Rollenname |
| Bradley Whitford | Josh Lyman |
| Allison Janney | C.J. Cregg |
| Richard Schiff | Toby Ziegler |
| Martin Sheen | Josiah Bartlet |
| John Spencer | Leo McGarry |
| Dulé Hill | Charlie Young |
| Rob Lowe | Sam Seaborn |
| Moira Kelly | Mandy Hampton |
| Janel Moloney | Donna Moss |
| Stockard Channing | Abigail Bartlet |
| Joshua Malina | Will Bailey |
| Mary McCormack | Kate Harper |
| Jimmy Smits | Matt Santos |
| Alan Alda | Arnold Vinnick |
| Kristin Chenoweth | Annabeth Schott |
Die Idee zur Serie hatte Aaron Sorkin, der bis zu seinem Abgang nach der vierten Staffel auch einen Großteil der Drehbücher schrieb.
| Deutscher Titel | The West Wing – Im Zentrum der Macht |
| Originaltitel | The West Wing |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1999–2006 |
Produktions-
unternehmen | John Wells Productions,
Warner Bros. Television |
| Länge | ca. 42 Minuten |
| Episoden | 154 in 7 Staffeln |
| Genre | Drama |
| Idee | Aaron Sorkin |
| Musik | W. G. Snuffy Walden |
| Erstausstrahlung | 22. September 1999 (USA) auf NBC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 19. Mai 2008 auf FOX |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia