Angel (Stuart Margolin) denkt sich, dass er einen großartigen Betrug ausgeheckt hat: Er gibt sich als Auftragskiller aus und verschwindet, nachdem er das erste Geld erhalten hat. Als der erste Auftrag schief geht, versuchen die Leute, die Angel betrogen hat, ihn über Rockford zu finden, und als dann jemand getötet wird, werden die beiden in den Mord verwickelt. Um seine Unschuld zu beweisen, muss sich Jim, der Angel im Schlepptau hat, mit russischen Spionen, die sich sehr für Blue Jeans interessieren, und einer ungewöhnlich ausgestatteten Zahnarztpraxis auseinandersetzen. In der Zwischenzeit untersuchen Agenten des Office of Naval Intelligence den Mord, weigern sich aber, Informationen mit Dennis Becker (Joe Santos) zu teilen.
Mit Joshua Bryant, David Tress, Rod Browning, Michael Alldredge und Michael McGuire.
Nr.
(ges.) | 108 |
| Deutscher Titel | So kann man sich irren |
| Serie | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Staffel | Staffel 5 |
Nr.
(St.) | 19 |
| Originaltitel | A Material Difference |
| Erstausstrahlung USA | 24. Feb. 1979 (NBC) |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 15. Dez. 1998 (RTL2) |
| Regie | William Wiard |
| Drehbuch | Rogers Turrentine |
Detektiv Rockford – Anruf genügt (Originaltitel: The Rockford Files) ist eine US-amerikanische Krimiserie aus den 1970er Jahren.
Hauptfigur ist der Privat-Detektiv Jim Rockford, der von James Garner gespielt wird.
| Deutscher Titel | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Originaltitel | The Rockford Files |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1974–1980 |
| Länge | 48 Minuten |
| Episoden | 123 in 6 Staffeln |
| Genre | Krimiserie |
| Idee | Roy Huggins,
Stephen J. Cannell |
| Musik | Mike Post,
Pete Carpenter |
| Erstausstrahlung | 13. September 1974 (USA) auf NBC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 11. März 1976 auf Das Erste |
Besetzung:
|
|
| Rolle | Darsteller | Sprecher |
| Jim Rockford | James Garner | Claus Biederstaedt |
| Joseph „Rocky“ Rockford | Noah Beery | Manfred Steffen |
| Beth Davenport | Gretchen Corbett | Katrin Miclette (ARD-Synchronisation)
Christina Hoeltel (RTL-Synchronisation) |
| Evelyn „Angel“ Martin | Stuart Margolin | Gottfried Kramer (ARD-Synchronisation)
Hans-Rainer Müller (RTL-Synchronisation) |
| Sgt. Dennis Becker | Joe Santos | Peter Kirchberger (1.–2. US-Staffel; ARD)
Wolfgang Draeger (ab 3. US-Staffel; ARD)
Arnim Andre (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Doug Chapman | James Luisi | Reiner Brönneke (ARD-Synchronisation)
Reinhard Glemnitz (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Alex Diel | Tom Atkins | Volker Lechtenbrink (ARD-Synchronisation)
Reinhard Brock (RTL-Synchronisation) |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- und Datenquelle: Wikipedia