Rockfords Vertrag sieht vor, dass er auf Frank Falcone (Hector Elizondo) aufpasst, einen eigenwilligen Ex-Polizisten, der zum Schauspieler und Autor geworden ist und um den herum eine neue Spielzeugserie auf den Markt gebracht werden soll. Doch Falcone zieht mit allem, was er tut, Kontroversen auf sich, und als er seinen ehemaligen Partner, einen Polizisten, angreift, geraten die Dinge aus dem Ruder und Rockford verliert die jährlichen Einnahmen. Es geht um mehr als nur den Handel, mindestens zwei Auftragskiller sind in der Stadt unterwegs, und es gibt eine Verbindung zu Falcone.
Mit Nicolas Coster, James Sikking, Jerry Douglas, Louisa Moritz, James Murtaugh, Patricia Donahue, Hank Brandt und Jenny Sherman.
Nr.
(ges.) | 95 |
| Deutscher Titel | Eine Hand wäscht die andere |
| Serie | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Staffel | Staffel 5 |
Nr.
(St.) | 6 |
| Originaltitel | The Empty Frame |
| Erstausstrahlung USA | 3. Nov. 1978 (NBC) |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 8. Dez. 1998 (RTL2) |
| Regie | Corey Allen |
| Drehbuch | Stephen J. Cannell |
Detektiv Rockford – Anruf genügt (Originaltitel: The Rockford Files) ist eine US-amerikanische Krimiserie aus den 1970er Jahren.
Hauptfigur ist der Privat-Detektiv Jim Rockford, der von James Garner gespielt wird.
| Deutscher Titel | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Originaltitel | The Rockford Files |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1974–1980 |
| Länge | 48 Minuten |
| Episoden | 123 in 6 Staffeln |
| Genre | Krimiserie |
| Idee | Roy Huggins,
Stephen J. Cannell |
| Musik | Mike Post,
Pete Carpenter |
| Erstausstrahlung | 13. September 1974 (USA) auf NBC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 11. März 1976 auf Das Erste |
Besetzung:
|
|
| Rolle | Darsteller | Sprecher |
| Jim Rockford | James Garner | Claus Biederstaedt |
| Joseph „Rocky“ Rockford | Noah Beery | Manfred Steffen |
| Beth Davenport | Gretchen Corbett | Katrin Miclette (ARD-Synchronisation)
Christina Hoeltel (RTL-Synchronisation) |
| Evelyn „Angel“ Martin | Stuart Margolin | Gottfried Kramer (ARD-Synchronisation)
Hans-Rainer Müller (RTL-Synchronisation) |
| Sgt. Dennis Becker | Joe Santos | Peter Kirchberger (1.–2. US-Staffel; ARD)
Wolfgang Draeger (ab 3. US-Staffel; ARD)
Arnim Andre (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Doug Chapman | James Luisi | Reiner Brönneke (ARD-Synchronisation)
Reinhard Glemnitz (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Alex Diel | Tom Atkins | Volker Lechtenbrink (ARD-Synchronisation)
Reinhard Brock (RTL-Synchronisation) |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- und Datenquelle: Wikipedia