Als sich Sipowicz langsam von seinen Wunden erholt, 
sagt er, dass er sich nicht erinnern kann, wer auf ihn geschossen hat. Kelly erscheint vor Gericht im Namen eines Mannes, dessen Sohn bei einer Schießerei im Vorbeifahren getötet wurde. Laura Kellys Nachbar, Josh "4B" Goldstein, trägt eine verdeckte Waffe bei sich, in der Hoffnung, die Person, die ihn überfallen hat, zu überraschen.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
sagt er, dass er sich nicht erinnern kann, wer auf ihn geschossen hat. Kelly erscheint vor Gericht im Namen eines Mannes, dessen Sohn bei einer Schießerei im Vorbeifahren getötet wurde. Laura Kellys Nachbar, Josh "4B" Goldstein, trägt eine verdeckte Waffe bei sich, in der Hoffnung, die Person, die ihn überfallen hat, zu überraschen.
- Diese Folge brachte den Drehbuchautoren David Milch, Michael S. Chernuchin und René Balcer den Edgar Award für das beste Mystery-Teleplay einer Serie ein.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.