Melissa Marsala: Rina
Josef Sommer: Steve Gaines
Kate Burton: Sarah Brainerd
Michael Nouri: Roy Turner
Scott Allan Campbell: Grey Polk
Joaquim de Almeida: Carlos Carrio
Toby will den Plan bezüglich der Sozialversicherung retten...Als über dem Indischen Ozean das Aufblitzen einer geheimen nuklearen Detonation entdeckt wird, ruft Präsident Bartlet seine Leute auf, zu untersuchen, welche Nation nun die Atombombe besitzt. Da die gängige Meinung den Iran favorisiert, befiehlt der Präsident, Bomber in die Luft zu schicken, um die wahrscheinlichsten mit Uran angereicherten Ziele des Landes zu zerstören. In der Zwischenzeit schimpft Josh über das NASA-Personal, was die Zukunft der Weltraumforschung angeht, bis er einer attraktiven Verwalterin vorgestellt wird. C.J. wird wütend, als ein streitlustiger Talkshow-Moderator, Taylor Reid, sie in der Sendung verunglimpft, und Will offenbart Vizepräsident Russell, dass dieser von den Mitarbeitern des Weißen Hauses für einen Clown gehalten wird. Russell gelingt es jedoch, den Präsidenten von der Bombardierung des Iran abzubringen.
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
Die Idee zur Serie hatte Aaron Sorkin, der bis zu seinem Abgang nach der vierten Staffel auch einen Großteil der Drehbücher schrieb.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia