Fancy wird von Borough Commander Haverill schikaniert,
der ihn beschuldigt, die Detektive schlecht zu führen. Kelly und Sipowicz untersuchen die Entführung eines jungen Mädchens, während eine mittellose Mutter mit fragwürdiger Vergangenheit sich bereit erklärt, gegen einen Mann auszusagen, der im Verdacht steht, einen bewaffneten Raubüberfall begangen zu haben. Sipowicz erkennt, dass Haverill versucht, Fancy aus falschen Gründen zu versetzen, und erpresst Haverill wegen eines ungeklärten Mafiamordes. Die Mitarbeiter des Reviers sammeln Geschenke für eine Weihnachtsfeier, die sie für einige bedürftige Kinder ausrichten.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
der ihn beschuldigt, die Detektive schlecht zu führen. Kelly und Sipowicz untersuchen die Entführung eines jungen Mädchens, während eine mittellose Mutter mit fragwürdiger Vergangenheit sich bereit erklärt, gegen einen Mann auszusagen, der im Verdacht steht, einen bewaffneten Raubüberfall begangen zu haben. Sipowicz erkennt, dass Haverill versucht, Fancy aus falschen Gründen zu versetzen, und erpresst Haverill wegen eines ungeklärten Mafiamordes. Die Mitarbeiter des Reviers sammeln Geschenke für eine Weihnachtsfeier, die sie für einige bedürftige Kinder ausrichten.New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.