John Goodman: Glenallen Walken
James Cromwell: Präsident D. Wire Newman
Michael Hyatt: Angela Blake
Stephen Tobolowsky: Dr. Max Milkman
Terry O'Quinn: General Nicholas Alexander
Allison Smith: Mallory O'Brien
Ron Canada: Theodore Barrow
Alle begeben sich zur Beerdigung des ehemaligen Präsidenten Lassiter...Toby
beendet die Rede zur Lage der Nation einige Wochen früher, und Joey
Lucas, die inzwischen schwanger ist, erhebt die Reaktionen der
Öffentlichkeit auf die Rede. Charlie ist fasziniert von Meeshell Anders
(Gabrielle Union), einer aufstrebenden Journalistin, die zunächst nicht
verrät, dass sie bald zum Pressekorps des Weißen Hauses gehören wird.
Abbey setzt ihren Mann unter Druck, einen indianischen Stammesführer zu
begnadigen, der wegen des Mordes an zwei FBI-Agenten in North Dakota
verurteilt wurde. Präsident Bartlet spricht sich gegen Mindeststrafen
und Richtlinien für Gefängnisstrafen aus und begnadigt später über 30
Häftlinge, die aufgrund von Mindeststrafen hart verurteilt wurden. Toby
stellt eine neue Assistentin, Rina, ein.
Hinweis: Der Titel der
Episode bezieht sich auf einen Begriff von Alexander Hamilton, der sich
auf Artikel II, Abschnitt 2 der Verfassung der Vereinigten Staaten
bezieht, in dem die Befugnisse des Präsidenten festgelegt sind.
The West Wing – Im Zentrum der Macht (Originaltitel: The West Wing) spielt vorwiegend im Weißen Haus und versucht auf realistische, dramatische und auch humorvolle Weise den Arbeitsalltag des US-Präsidenten und seiner engen Berater darzustellen.
Die Idee zur Serie hatte Aaron Sorkin, der bis zu seinem Abgang nach der vierten Staffel auch einen Großteil der Drehbücher schrieb.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia