Das Team kümmert sich um einen Mann, der in einem Getreidesilo an Mais erstickt, TK missachtet Befehle, um Marjan zu retten; Videos von Marjans Rettungsaktion, nachdem ihr Hidschab heruntergefallen ist, gehen viral. Später, in ihrer Moschee, wird ihr gesagt, sie solle sich eine andere Gebetsstätte suchen, weil sie als Feuerwehrfrau zu sichtbar sei. TK streitet mit Judd und zettelt eine Schlägerei in einer Bar an, versöhnt sich aber später mit Carlos. Bei einem Lendenwettkampf bricht eine Frau zusammen und das Rettungsteam diagnostiziert bei ihr eine Hyponatriämie, eine "Wasservergiftung", die eine vergrößerte Blase verursacht. Das Team kümmert sich um eine Frau, die beim Yoga vom Balkon im siebten Stock gestürzt ist. Michelle, die eine einstweilige Verfügung missachtet, konfrontiert den Ex-Freund ihrer Schwester Iris, Dustin, während Owen eine Chemotherapie erhält und Ratschläge zur Bewältigung seines Lungenkrebses erhält; die beiden teilen sich anschließend eine Flasche Tequila an der Bar. Später greift ein betrunkener Owen Dustin an, aber am nächsten Tag erklärt sich Dustin bereit, Michelle zu helfen.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle:wikipedia.org/wiki/9-1-1:_Lone_Star