Das Team wird zu einem Auto gerufen, das unter einem fahrenden Lkw eingeklemmt ist; der Fahrer benötigt vor Ort eine Bluttransfusion, da ein Notarzt nicht rechtzeitig eintreffen kann. Judd verwickelt Owen in ein Pokerspiel, Texas Hold'em, bei dem er Billy kennenlernt, einen unbekannten Erzfeind, denn er war der ehemalige Kapitän der 126, der wegen Schilddrüsenkrebs beurlaubt war, als die damalige Mannschaft dezimiert wurde. Sie mögen sich und spielen zusammen Golf, aber Billy meldet Owens Krebserkrankung, um seinen Job zurückzubekommen. "Rookie" Mateo ist "schwerer Legastheniker" und versucht, die Prüfung an der Feuerwehrakademie zu bestehen; nach dem Americans with Disabilities Act muss er diese mündlich ablegen. Marjan wird beauftragt, ihm beim Lernen zu helfen, und das Team hilft ihm, Mateo besteht. Bei einem Anruf stößt das Team auf einen blutigen Hund, der sie zu einem Mann führt, der von seiner Erntemaschine erdrückt wurde. Bei einem anderen Anruf hilft Grace einem älteren Mann mit Grippe, der beim Entsorgen der Asche eines Freundes eine Wolke aus Kremain eingeatmet hat.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle:wikipedia.org/wiki/9-1-1:_Lone_Star