Das Team greift bei einem Roller-Derby-Spiel ein, bei dem sich die Teilnehmer zusammenrotten, während ein Armeepanzer auf der Flucht ist. Unterdessen stößt der neue Paramedic Captain Tommy Vega zum Team, während Owen seine Ex-Frau wiedertrifft und neue Informationen über seine Krebserkrankung erhält.
Nr. (ges.) | 11 |
| Deutscher Titel | Zurück im Dienst |
| Serie | 9-1-1: Lone Star |
| Staffel | Staffel 2 |
Nr. (St.) | 1 |
| Originaltitel | Back in the Saddle |
| Regie | Bradley Buecker |
| Drehbuch | Tim Minear & Rashad Raisani |
| Erstausstrahlung USA | 18. Jan. 2021 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 31. Mär. 2021 |
| Originaltitel | 9-1-1: Lone Star |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Drama |
| Erscheinungsjahre | seit 2020 |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 42 in 3+ Staffeln |
Produktions- unternehmen | Reamworks, Brad Falchuk Teley-Vision, Ryan Murphy Television, 20th Century Fox Television |
| Idee | Ryan Murphy, Brad Falchuk, Tim Minear |
| Produktion | Scott White, Carly Soteras, Tonya Kong, Lou Eyrich |
| Musik | Amanda Krieg Thomas |
| Rolle | Darsteller |
| Owen Strand, Captain | Rob Lowe |
| Tyler Kennedy „TK“ Strand | Ronen Rubinstein |
| Judson „Judd“ Ryder | Jim Parrack |
| Grace Ryder | Sierra McClain |
| Marjan Marwani | Natacha Karam |
| Paul Strickland | Brian Michael Smith |
| Carlos Reyes | Rafael Silva |
| Mateo Chavez | Julian Works |
| Michelle Blake, Captain | Liv Tyler |
| Tommy Vega, Captain | Gina Torres |
| Nancy Gillian | Brianna Baker |
| Isabella „Izzy“ Vega | Kelsey Yates Lexi Crouch |
| Evie Vega | Skyler Yatess Xandi Crouch |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle:wikipedia.org/wiki/9-1-1:_Lone_Star