Simone erhält von seinem Jugendfreund Ray DiSalvo (Episode 2.12) Informationen, die einen ungelösten Fall aufklären könnten, bei dem es um die Ermordung von zwei pensionierten Polizisten geht. DiSalvo ist verzweifelt, weil er keine Zeit mehr "drinnen" verbringen will. Lt. Fancy übernimmt die Leitung in einem Fall, bei dem es um die Erschießung von zwei Spaniern in einer Bodega durch einen schwarzen Familienvater geht. Medavoy bekommt es mit Theater-Egos zu tun, als er den Fall eines Schauspielers bearbeitet, der behauptet, ein anderer habe ihn mit einem Bühnenschwert angegriffen. IAB-Sergeant Martens schockiert Bobby zunächst mit seiner Kompetenz und dann, als er Bobby die harte Wahrheit über Ray erzählt, was zu einer hässlichen Konfrontation zwischen Bobby und seinem "guten Freund" führt.
Anthony Stewart Head hat einen Gastauftritt als Raleigh Gibson.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
Anthony Stewart Head hat einen Gastauftritt als Raleigh Gibson.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.