Simone und Sipowicz übernehmen zusammen mit Detective Harold Ng (Episode 2.3) den Fall einer 19-jährigen Chinesin, die erstochen in ihrem Schlafzimmer aufgefunden wurde. Es wird keine Waffe gefunden, und es gibt keine Anzeichen für ein gewaltsames Eindringen; ihre Eltern verdächtigen ihren Freund. Martinez arbeitet widerwillig mit Lesniak an dem Einbruch einer an den Rollstuhl gefesselten Frau. Greg zieht in das Kinderbett im Obergeschoss ein, nachdem er und Marie einen "Dritten Weltkrieg" erlebt haben; Sipowicz sagt, dass er sich ihm aufgrund der Spannungen, die durch Sylvias Schwangerschaft verursacht wurden, anschließen könnte. Marie und Donna haben eine bissige Begegnung, die irgendwie zu Sex für Greg führt.
MacKenzie Phillips hat einen Gastauftritt als Mary Donaldson
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
MacKenzie Phillips hat einen Gastauftritt als Mary Donaldson
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.