Nach der Ermordung seines Sohnes hat Andy seinen Saufrausch fortgesetzt, so dass eine wütende Sylvia ihn aus der gemeinsamen Wohnung wirft. Sein Verhalten bei der Arbeit ist ebenso abgrundtief. Fancy erfährt davon und befiehlt ihm, eine Auszeit zu nehmen. Er sagt, er wolle Andys Karriere nicht beenden, werde es aber tun, wenn er wieder als Wrack zurückkomme. Simone und Martinez bekommen eine Pause, als eine Prostituierte mit einer Geschichte hereinkommt, die nützlich sein könnte.
Der künftige King of Queens-Star Leah Remini tritt als wütende Verdächtige auf, die während eines Verhörs eine Getränkedose nach dem halb betrunkenen Sipowicz wirft. Remini und Sharon Lawrence spielten zusammen in der Sitcom Fired Up.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
Der künftige King of Queens-Star Leah Remini tritt als wütende Verdächtige auf, die während eines Verhörs eine Getränkedose nach dem halb betrunkenen Sipowicz wirft. Remini und Sharon Lawrence spielten zusammen in der Sitcom Fired Up.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.