Eine junge Frau wurde in Bobbys Wohnhaus auf eine Weise erschossen, die Henry Coffield nur 24 Stunden zuvor als sein wahrscheinliches Schicksal bezeichnet hatte. Ein Ex-Knacki, den Simone vor Jahren weggesperrt hat, kommt zu ihm und sagt, dass ein anderer Mann für ein Verbrechen im Gefängnis sitzt, das er nicht begangen hat. Sipowicz erinnert sich an den Fall, einen Raubüberfall, bei dem das Fluchtauto eine Fußgängerin überfuhr und tötete, und quält sich mit Schuldgefühlen, weil er seine Bedenken über die Ergebnisse nicht den erfahrenen Ermittlern mitgeteilt hat, die den Fall bearbeiten. James gewinnt die Delegiertenwahl mit drei Stimmen Vorsprung. Diane nennt Bobby egoistisch, weil er mehr will, als sie ihm geben kann. Geri macht Andy einen weiteren, völlig unangemessenen Annäherungsversuch, woraufhin dieser verärgert wird.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.