Fancy und seine Frau werden in Bayside, Queens, von zwei uniformierten Beamten angehalten, weil sie in einem rein weißen Viertel fahren. Fancy plant wütend, den ranghohen Beamten Szymanski zur Bestrafung für seine Profiling-Aktionen auf ein Revier in Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, zu versetzen, bevor eine Kritik von Captain Bass dazu führt, dass Officer Szymanski auf dem 15. kommt. Andy beginnt Träume zu haben, in denen er seinen toten Sohn, Andy Jr., sieht, aber er ist verwirrt und wütend über die ungleiche und pointierte Art ihrer Gespräche. Die Träume spielen in Andys Psyche hinein, als er und Bobby eine Reihe von Barüberfällen im echten Leben untersuchen. Sie müssen sich mit einer gestohlenen 45er Automatik, der Beteiligung von Vince Gotelli an einem Überfall und einem übereifrigen Polizisten auseinandersetzen, der versucht, den Fall auf eigene Faust zu lösen, bevor sie einen Durchbruch erzielen und Verhaftungen vornehmen können. Diane und James schmieden einen Plan, um Betrügern das Handwerk zu legen, die behinderte Frauen abzocken. Andy erfährt, dass er einen anderen Weg finden muss, um seinen toten Sohn in Zukunft wiederzusehen.
Tony Todd als Detective Eddie Hazell
Pat Crawford Brown als Mrs. Klein
Michael DeLuise als Andy Sipowicz, Jr.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
Tony Todd als Detective Eddie Hazell
Pat Crawford Brown als Mrs. Klein
Michael DeLuise als Andy Sipowicz, Jr.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.