Simone und Sipowicz untersuchen den Fall eines jungen Latinos, der auf offener Straße vor den Augen seiner schwangeren Freundin erschossen wurde. Niemand, auch nicht die Freundin, will ihnen helfen; der wahrscheinliche Grund dafür ergibt sich, als sich herausstellt, dass ein örtlicher Bandenchef beteiligt war. Medavoy und Martinez werden auf eine Schießerei in einer Autowerkstatt aufmerksam, bei der sich der Sohn des Partners, der zufällig gerade nicht in der Werkstatt war, äußerst verdächtig verhält. Das Opfer war ein großer Anhänger der NYPD, und die oberste Führung drängt Greg und James, mit Gewalt ein Geständnis zu erzwingen, aber Greg hat einen anderen Ansatz im Sinn, und er hat Erfolg. Russell und Kirkendall werden mit dem Fall eines geschüttelten chinesischen Babys betraut, bei dem der Arzt sagt, dass es wahrscheinlich nicht überleben wird. Greg, Abby und Kathy essen endlich zusammen zu Abend. Bobby und Diane sehen Jerry Maguire und Diane bittet Bobby, ihr den Verlobungsring zu zeigen.
Lucy Liu hat einen Gastauftritt als Amy Chu.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
Lucy Liu hat einen Gastauftritt als Amy Chu.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.