Nachdem Israel Selbstmord begangen hat, bleibt Andy nichts anderes übrig, als in der Bibel nach Antworten zu suchen. Während Diane versucht, die Ehefrau dazu zu bringen, zu erzählen, was sie über ihren Mann weiß, durchbricht Bobby die Abwehrkräfte des Mannes und er beginnt, schreckliche Informationen preiszugeben. Ein Versicherungsbetrug, in den obdachlose Amputierte verwickelt sind, führt dazu, dass die Polizei den Mord an Brian aufklären kann. Hinweis: Diese Episode existiert in zwei Versionen. Eine 90-minütige Version wurde einmal während der ursprünglichen Ausstrahlung auf ABC gezeigt und befindet sich auf der DVD-Veröffentlichung von Staffel 5. Um in den üblichen 60-Minuten-Sendeplatz der Serie zu passen, wurde eine Version produziert, in der die Nebenhandlungen um die Fälle von Medavoy, Martinez und Kirkendall herausgeschnitten wurden und nur die Haupthandlung um den Mord an Brian Egan übrig blieb. Die 60-minütige Version ist die einzige, die in Wiederholungen und Syndication ausgestrahlt wurde, und sie ist die Version, die auf Streaming-Diensten wie Hulu verwendet wird.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.
New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Mordkommission einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte.