Tod von: Aaron Buchbinder (1976-2002 - Bauchspeicheldrüsenkrebs)
Aaron Buchbinder stirbt an Krebs in seinem Krankenhausbett, in den Armen von Nate. Dem Wunsch des Verstorbenen entsprechend wird der Leichnam eingeäschert und der Krematoriumsknopf von Nate selbst gedrückt.
Nate erfährt von Aaron, der Sekunden vor seinem Tod stirbt, dass er kein Licht und keinen Tunnel sieht, der ihm den Weg weist. Ruth passt gegen den Willen von Nate auf ihre Enkelin Maya auf; später besucht der Mann Lisa, um ihr Baby zum ersten Mal zu sehen. Brenda beginnt, an einem Treffen für Sexsüchtige teilzunehmen. Aufgrund der Suspendierung von Keith wird Tracy von ihren Großeltern weggebracht. Ein überraschender Besuch des Gesundheitsbeamten, der wahrscheinlich von Mitzi kommt, deckt einige Probleme im Unternehmen Fisher auf, die so schwerwiegend sind, dass das Unternehmen vorübergehend geschlossen werden muss, oder noch schlimmer. Nate stellt fest, dass sich seine AVM verschlimmert hat, was zu Blutungen führt; er stimmt mit dem Arzt überein, so bald wie möglich eine Operation durchzuführen. Ruth kündigt in Nikolais Laden und dieser erklärt sich bereit, der Frau das gesamte Geld zurückzugeben. Claire, die vom schlechten Ausgang ihrer Bewerbung an der Kunsthochschule überzeugt ist, begnügt sich mit dem Besuch eines zweitklassigen Colleges. Keith und David streiten sich heftig, um die Angelegenheit dann mit Sex zu beenden. Nate, der über das mögliche Scheitern der Operation erschrocken ist, setzt seine Beerdigungswünsche auf und vertraut seine Situation seiner Mutter an; er trifft sich auch mit Brenda, mit der er versucht, die Situation zu klären. Frederick schafft es, Partner, aber nicht gleichberechtigt, in der Firma Fisher zu werden, vor allem, weil die Firma Geld braucht. David und Claire, die von ihrer Mutter zunächst gezwungen wurden, an der Abschlussfeier des jungen Fisher teilzunehmen, kommen zu Ruth ins Krankenhaus, um das Ergebnis der Operation ihres Bruders abzuwarten. Zur gleichen Zeit, als Brenda die Stadt verlässt, wird Nate in den Operationssaal gebracht und betäubt. Im Traum joggt der Mann auf einer völlig leeren Autobahn und wird dann von einem Bus angehalten, der ihn mitnehmen will, doch dieser hat keinen Fahrer. Nate steht regungslos vor dem Bus und starrt auf die Tür.
*** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***
Six Feet Under ist eine mit schwarzem Humor und dramatischen Elementen
verbindende Familiensaga um die in Los Angeles lebende Familie Fisher.
Ausgangspunkt der Serie ist der tödliche Verkehrsunfall des
Bestattungsunternehmers Nathaniel Fisher Sr. Das Bestattungsinstitut
wird danach von seinen Söhnen, den Brüdern Nate und David,
weitergeführt.
Neben ihnen gehören Ruth, die Witwe, und die adoleszente Schwester Claire zur Familie. Im Bestattungsinstitut arbeitet außerdem Rico als angestellter Einbalsamierer.
Nathaniels Tod wird mitunter als Symbol für das Verschwinden patriarchaler Verhältnisse interpretiert. In vielen Episoden versucht die Serie demnach eine positive Antwort auf die Frage zu finden, wie sich die Gesellschaft ohne patriarchale Führung entwickeln könnte. Die Serie verfolgt die weiteren Lebenswege der Familienmitglieder und ihres nahen Umfelds, ihrer Konflikte und Selbstfindungen. Zentrales zusätzliches Motiv neben dem Tod sind dabei insbesondere partnerschaftliche Beziehungen.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia