36 Familienbande Damages – Im Netz der Macht

Die Tobin-Kläger haben die Ablösung von Patty als Verteidigerin beantragt, weil sie überzeugt sind, dass ein anderer Anwalt ihnen das Geld besorgen kann. Patty reagiert untypisch vorsichtig und kündigt eine Verteidigungsschrift an, mit der sie versuchen will, Richter Reilly davon zu überzeugen, dass sie die Stelle behalten darf. Tom hingegen ist viel radikaler, denn wenn er den Fall verliert, würde seine Familie verarmen, und er will Tessa Marchetti unter die Lupe nehmen, um sie zu einem Geständnis zu bewegen.
Nr.
(ges.)
36
Deutscher TitelFamilienbande
SerieDamages – Im Netz der Macht
Staffel Staffel 3
Nr.
(St.)
10
Original­titelTell Me I’m Not Racist
RegieDavid Tuttman
DrehbuchTodd A. Kessler
Erstaus­strahlung USA29. März 2010
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH/D)10. Sep. 2010
Ellen träumt davon, Pattys Wohnung mit einem Strauß gelber Blumen in der Hand zu betreten und in der Küche eine schwarzhaarige Frau anzutreffen, die sagt, sie kenne sie gut. Währenddessen droht die Situation ihrer Schwester Carrie noch komplizierter zu werden, weil der Freund, dem sie die Drogen verkauft hat, einen Deal angenommen hat. Joe geht auf Tessa zu und bedankt sich bei ihr dafür, dass sie Patty Hewes nichts Belastendes gesagt hat, und hinterlässt ihr seine Kontaktdaten, falls sie sie braucht. Marilyn ist verärgert, weil ihre Stiftung sie im Glauben lässt, sie sei in die Machenschaften ihres Mannes verwickelt, und sie daran hindert, an der jährlichen Wohltätigkeitsreise nach Tansania teilzunehmen. Sie bittet Lenny, das Vorstandsmitglied Zedeck zu überzeugen, sich für sie einzusetzen.

Tessa geht zur Staatsanwaltschaft, um Ellen und ihrem Kollegen Nick mitzuteilen, dass sie von Tom Shayes angesprochen wurde. Toms Name erinnert Nick an den Gefallen, den Ellen Monate zuvor für ihn erbeten hatte, und so erkennt er, dass Ellen Patty hilft und die Vollmacht verletzt. Ellen bittet Nick, Gates nichts zu sagen, und verspricht ihm, die Lorbeeren mit ihm zu teilen, wenn sie an das Geld der Tobins kommen. Lenny wird von seinem Vater, Albert Wiggins, schikaniert, der ihm immer wieder droht, seine Geheimnisse an die Tobins zu verraten, wenn er ihm nicht helfen will. Der Vorstand von Marilyns Stiftung stimmt darüber ab, ob sie nach Tansania gehen soll, und Zedeck, dessen Stimme ausschlaggebend ist, kehrt ihr den Rücken zu, indem er "Nein" sagt. Albert geht in das Arbeitszimmer seines Sohnes, während Marilyn dort ist und sich als sein alter Professor ausgibt, der ihn besuchen wollte. Nachdem sie wieder von der gleichen Frau geträumt hat, kramt Ellen in ihren Kindheitserinnerungen und findet ein Foto derselben Person. Ihre Mutter behauptet, dass sie für eine kurze Zeit ihr Babysitter war. Als Ellen Carrie im Gefängnis besucht, ist sie überzeugt, dass ihre Schwester auch ihr die Wahrheit verschweigt, und kündigt an, sie ihrem Schicksal zu überlassen. Nick verrät Ellen, indem er Gates die Wahrheit offenbart. Albert möchte einen Teil des von Louis Tobin versteckten Geldes haben, aber Lenny gibt vor, keine Ahnung zu haben, wo es ist. In der Zwischenzeit kassiert er jedoch weiterhin in kleinen Raten das Geld von Zedeck. Richterin Reilly gibt Patty eine Woche Zeit, um den Fall Tobin zu lösen, andernfalls wird sie ihn ersetzen. Ellen gibt Tessa Pattys Telefonnummer und ruft dann bei der Staatsanwaltschaft an, um mitzuteilen, dass sie von der Arbeit abwesend sein wird. Während Ellen auf der Suche nach der Wahrheit New York verlässt, wird Tessa von Gates verhaftet, bevor sie mit Patty sprechen kann.
 


 Die Handlung dreht sich um die brillante, skrupellose Anwältin Patty Hewes (Glenn Close) und ihren neuesten Schützling, die frischgebackene Jurastudentin Ellen Parsons (Rose Byrne). In jeder Staffel geht es um einen wichtigen Fall, den Hewes und ihre Kanzlei übernehmen, wobei auch ein Kapitel der komplexen Beziehung zwischen Ellen und Patty beleuchtet wird. In den ersten beiden Staffeln steht die Anwaltskanzlei Hewes & Associates in New York City im Mittelpunkt, während sich die späteren Staffeln mehr auf die Beziehung zwischen Patty und Ellen und Ellens Versuche konzentrieren, sich sowohl persönlich als auch beruflich von Hewes & Associates zu distanzieren.

Die Serie ist bekannt für ihre Darstellung von Fällen, die sich über mehrere Staffeln erstrecken, sowohl aus der Sicht der Kanzlei als auch aus der Sicht eines Gegners. Sie ist auch bekannt für ihre technische Qualität, einschließlich des effektiven Einsatzes von Wendungen und nicht-linearen Erzählungen. Die Serie wurde von der Kritik gelobt und mehrfach für Preise nominiert, wobei Close und Željko Ivanek für ihre Leistungen mit dem Primetime Emmy Award ausgezeichnet wurden. Weitere bekannte Schauspieler sind Ted Danson, Tate Donovan, William Hurt, Marcia Gay Harden, Timothy Olyphant, Martin Short, Lily Tomlin, John Goodman, Ryan Phillippe, Dylan Baker, Janet McTeer und John Hannah.

RollennameSchauspieler
Patricia „Patty“ C. HewesGlenn Close
Ellen ParsonsRose Byrne
Thomas ShayesTate Donovan
Phil GreyMichael Nouri
Raymond „Ray“ FiskeŽeljko Ivanek
David ConnorNoah Bean
Arthur FrobisherTed Danson
Claire MaddoxMarcia Gay Harden
Daniel PurcellWilliam Hurt
Wes KrulikTimothy Olyphant
Katherine ConnorAnastasia Griffith
Joe TobinCampbell Scott
Leonard WinstoneMartin Short
Jerry BoormanDylan Baker
Howard T. EricksonJohn Goodman
Channing McClarenRyan Phillippe
Rutger SimonJohn Hannah

Das englische Wort „Damages“ ist ein juristischer Begriff und bedeutet übersetzt „Schadensersatz“, aber auch „Schäden“ und ist somit ein Wortspiel.

 

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten:  .wikipedia.org/wiki/Damages_%E2%80%93_Im_Netz_der_Macht

 

ThemenAdresse
Wissenschaft,WIRTSCHAFT, Verkehr , Umwelt ...gedankennetz.de/
Populärwissenschaft auf youtube, Weltraumbilder, Marsbilder, Weltraumteleskope Missionen Bemannte Raumflügeguentinator.de/
Camping, Brotrezepte, Hacks
Hobbymusiker,Survival
hobbyrat.de/
Comedy und Satire auf youtube, Mediatheken, ....humorfan.de
Künstliche Intelligenzki-living.de/
Kurzreisen, Wochenende, Urlaubsreisen, Zugreisen, Trainblogger, Spaziergänge, Zugblog,zugtrip.de
Serien und Filme
Serien mit Humor und Dramatikdramedy-serien.de/
SF Serien: sf-serien.de/
Sitcoms, Comedyseriensitcomserien.de/
Serien deutsche Produktionserien-aus- deutschland.de/
Filme deutsche Produktiond-film.de/
phantasy ist ein Kofferwort aus Phantastik und Fantasyserienphantasy.de/
Filmkomödienfilmcomedy.de/
Dramaserien, Krimisserienweb.de/