Crocket State Memorial Park in San Angelo. Nachdem Rigsby die Leiche des Opfers gesehen hat, stellt er fest, dass der Mörder die Leiche freiwillig auf dem einzigen CBI-Gelände im Umkreis von 100 Meilen abgelegt hat, obwohl er sie überall hätte ablegen können, aber Cho hält das für einen Zufall. Die Ermittlungen werden von Sheriff Ted Hardy koordiniert. Nachdem die Leiche von Emma Plasket, dem Opfer, für den Rest des Teams wieder freigelegt wurde, fällt Jane auf, dass der Mörder die Zehennägel des Opfers mit ihrem Blut bemalt hat, genau wie John the Red es mit Janes Frau getan hat, und die Schnitte am Opfer sind ein klares Symbol für den Modus Operandi des Serienmörders; trotzdem glaubt auch Lisbon, dass es sich nur um einen Zufall handelt. Wenige Sekunden später zeichnet ein Flugzeug am Himmel das Symbol von John und widerlegt damit die Meinung von Cho und Lisbon. Die Zwillingsschwester von Emma Plasket, Maya, wurde entführt. Van Pelt führt die Spur zu "RJ Solutions", einer Firma in San Francisco, während Cho und Rigsby den Briefkasten der Firma finden, die das Symbol am Himmel in Auftrag gegeben hat. Bei der Befragung der Eltern findet das Team heraus, dass die Plasket-Zwillinge seit Monaten Drogen konsumiert haben, was sie auf den Freund des Opfers, einen Dieb mit schlechtem Ruf namens Mace, zurückführen.
In Mace' Haus angekommen, gelingt dem Dieb die Flucht, doch er muss sich stellen, als er von Lisbons Team in Zusammenarbeit mit der Polizei aufgespürt und verhaftet wird. Bei der Befragung durch das CBI offenbart Mace, dass ein Mann ihn telefonisch gewarnt hatte, seine Beziehung zu Maya nicht fortzusetzen, da ihr sonst etwas zustoßen würde. Mace ignoriert den Anruf und setzt die Beziehung mit Maya fort: Einige Wochen später sagt Mace, er sei mit einem Schweinekopf neben sich aufgewacht, eine weitere Warnung, die Beziehung zu beenden. Jane und Lisbon kehren zum Haus der Plaskets zurück, wo Jane im Zimmer der Zwillinge eine Kamera und einen Sender entdeckt: Jemand hat sie ausspioniert. Nachdem sie den Durchsuchungsbefehl erhalten haben, öffnen Cho und Rigsby den Briefkasten und finden einen Brief von Rosalind Harker, einer Einwohnerin von Hattiesburg, adressiert an Roy Tagliaferro, von dem Jane annimmt, dass er John the Red ist. Eine der wenigen Möglichkeiten, John the Red näher zu kommen, besteht darin, mit Rosalind Harker zu sprechen, einer der wenigen Personen, die die Identität von John the Red kennen und noch am Leben sind: Bei ihr zu Hause angekommen, stellen Jane und Lisbon fest, dass das Mädchen blind ist. Mit Hilfe von Harker gelingt es Jane, sie davon zu überzeugen, ihnen von Roy Tagliaferro zu erzählen; außerdem befindet sich in dem Haus ein Symbol von John the Red. Die Frau gibt eine ziemlich genaue Beschreibung von Roy Tagliaferro und erzählt Jane, dass er die Musik von Bach bevorzugt, die die Frau bei den Gelegenheiten, bei denen sie bei ihm war, gespielt hat. Außerdem kam nur eine weitere Person, ein Freund von Tagliaferro, in das Haus der Harkers: ein Mann namens Dumar, ein passionierter Raucher, der aufhören wollte und an diesem Tag ein gekauftes Stofftier mit nach Hause gebracht hatte. Auf Anregung von CBI-Captain Minelli findet Van Pelt einige interessante Ergebnisse bei der Suche in der Datenbank nach "Cut Iron", der englischen Version des Nachnamens "Tagliaferro": Cut Iron Properties Inc. hat ein Stück Ackerland gekauft, als Tagliaferro acht Monate zuvor in die Stadt kam. Nachdem Jane das Land ausfindig gemacht hat, möchte sie sofort handeln und das Grundstück plündern, aber Lisbon wird wütend, weil das ohne Durchsuchungsbefehl nicht möglich ist. Der Sheriff schlägt den nächstgelegenen Richter vor, und Lisbon geht. Als sie mit Hardy allein ist, überzeugt Jane ihn, das Grundstück zu stürmen, um das Mädchen zu retten. Jane und Sheriff Hardy erreichen und betreten das Haus der Tagliaferros auf der Suche nach Maya Plasket und finden fast sofort eine Falltür, durch die Maya gefangen gehalten wird. Zur gleichen Zeit untersuchen Cho und Rigsby das Filmmaterial des Ladens, in dem das Stofftier in Harkers Besitz an Thanksgiving verkauft wurde, dem Tag, an dem Tagliaferros Freund Dumar mit dem Stofftier und einigen Zigaretten zum Haus der Harkers zurückkehrte: Die beiden Agentinnen finden heraus, wer diese Gegenstände in dem Laden gekauft hatte und damit auch, wer Dumar ist, nämlich Sheriff Hardy, der somit Red Johns Freund und Komplize ist. Hardy, der sich nun sicher ist, Jane für sich gewinnen zu können, entpuppt sich als Dumar Tanner, Sohn von Orvalle Tanner, dem ersten Komplizen von John the Red, der zehn Jahre zuvor im Gefängnis gestorben war. Die Farm selbst war der alte Tanner-Besitz und war von John the Red gekauft worden. Kurz darauf greift Lisbon ein, die nur vorgab, nach dem Durchsuchungsbefehl für den Überfall zu suchen: Ursprünglich wollte Jane erst eindringen, nachdem John the Red eingetroffen war, aber Lisbon ist sich sicher, dass John bereits weg war. Obwohl eine Waffe auf ihn gerichtet ist, versucht Hardy zu fliehen, wird aber von Lisbon geschnappt und überwältigt. Nachdem Maya aus ihrer Gefangenschaft befreit wurde, scheint alles in bester Ordnung zu sein, denn Hardy liegt bewusstlos auf der Bahre des Krankenhauses.
Plötzlich gelingt es Hardy, sich mit einem Clip von den Handschellen zu befreien, nimmt einem Polizisten die Waffe ab, tötet ihn mit zwei Schüssen und richtet die Waffe auf Lisbon. Als er Lisbon gerade erschießen will, wird er von Jane mit einer Schrotflinte getötet. Bevor er stirbt, verhöhnt Hardy Jane, die von den Ereignissen schockiert ist (es ist das erste Mal, dass er einen Menschen tötet), und durch Hardys Tod unterbricht er absichtlich die Spur, die ihn zu John the Red hätte führen können. Lisbon und Jane begleiten Maya zu ihrer Familie und Jane scheint einen Moment des Friedens zu finden. Der Fall wird später in den CBI-Büros als der "Tanner-Fall" bekannt werden.
 |
| Simon Baker (* 30. Juli 1969 in Launceston, Tasmanien alias Simon Baker Denny, Denny Baker, Simon Denny) ist ein australischer Schauspieler und Regisseur. |
Die oft rätselhaften Fälle löst Patrick Jane vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen. Er beansprucht nicht mehr, tatsächlich übersinnliche Fähigkeiten zu haben, und bezeichnet jeden, der das von sich behauptet, als Lügner.
Bild: Simon Baker bei einer Zeremonie am Hollywood Walk of Fame (2013) Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24753951
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Text- und Datenquelle: Wikipedia