Das CBI-Kommando wird von Madeleine Hightower übernommen, die zuvor Kommandeurin des Geheimdienstes in Fresno war. Die Einheit wird zu Hopper Banks' Haus, einer Villa in Citrus Heights, gerufen: Das Opfer ist James Smithson, ein britischer Nachhilfelehrer. Das Team wird von Victor Bandino begleitet, Rigsbys ehemaligem Kollegen bei der Polizei von San Diego, der jetzt zum Sicherheitspersonal des Unternehmens gehört. Seinem Lebenslauf zufolge hat Smithson Eton und Oxford besucht, dort seinen Abschluss gemacht und an einer angesehenen Schule an der Ostküste gearbeitet. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass Smithson am Lazarus-Syndrom leidet und ins Krankenhaus eingeliefert wird. Später haben Lisbon und Jane ein Gespräch mit Banks, seiner Tochter und deren Partner. Van Pelt findet heraus, dass Smithson eine falsche Identität hat. Während Van Pelt und Rigsby zu Bandino gehen, befragen Cho und Jane die Eltern der Kinder, die den Nachhilfelehrer besucht haben. Unter ihnen befindet sich auch Mrs. Blankman, die eine Affäre mit Smithson hatte. Nach der erneuten Befragung von Banks findet Jane heraus, dass er und Lisbon von einem anderen Wagen verfolgt werden: dem von Inspektor Francis Slocombe vom britischen Geheimdienst. Slocombe wird in die CBI-Büros gebracht und beginnt zu reden:
Smithson ist in Wirklichkeit Oliver Stans, ein Dieb, der neun Monate zuvor einen unbezahlbaren Ring aus dem Britischen Museum gestohlen hatte und nach seiner Flucht in die Vereinigten Staaten beschlossen hatte, seinen Namen zu ändern. Slocombe behauptet auch, dass ein gewisser Louis Anglet, ein Kurier für gestohlene Waren, den Ring besitzt. Slocombe wird daraufhin von Agent Ron in den Verhörraum gebracht, während die Einheit entscheidet, was zu tun ist. Im Verhörraum angekommen, finden Lisbon und Cho Ron betäubt und ohne seine Waffe vor, während Slocombe verschwunden ist. Bei der Untersuchung von Slocombe finden sie heraus, dass er von Scotland Yard ist, aber nichts mit dem "Fall Stans" zu tun hat und dass er seit dem Diebstahl des Rings persönliche Maßnahmen ergriffen hat. Rigsby und Van Pelt gehen zu dem Motel, in dem er wohnt, und finden ein verstecktes Buch. In der Zwischenzeit stellt sich Hightower bei Lisboys Team vor und bittet sie in sein Büro: Lisbon ist gezwungen, Jane in Schach zu halten, sonst wird sie aus dem CBI geworfen. Später weist Hightower auch Jane in die Schranken und warnt ihn, dass Lisbon beim ersten Fehltritt aus der Einheit fliegt. Slocombe sucht Stone im Krankenhaus auf, wo der CBI-Berater auf ihn wartet, der bereits alles erraten hat: Der Inspektor ist Stones Vater. Slocombe wird aufgespürt, erreicht Anglet, schlägt ihn und wird von Rigsby und Cho verhaftet. Der Inspektor wird nach London zurückgeschickt, während Anglet, der ebenfalls verhaftet wird, von Jane überzeugt wird, dass er von dem Verkäufer betrogen wurde, der ihm angeblich eine billige Fälschung gegeben hat. Anglet wird vom CBI freigelassen, findet Bandino, schlägt ihn mehrfach und richtet eine Waffe auf ihn, woraufhin er erneut vom CBI verhaftet wird; dasselbe Schicksal ereilt den Ex-Cop Bandino, der den Betrug eingefädelt und dann Stans getötet hatte, als dieser den Ring dem Museum zurückgeben wollte. Die letzte Angelegenheit, die für den neuen CBI-Chef zu regeln ist, ist die Liebesaffäre zwischen Van Pelt und Rigsby: Hightower erkennt, dass Lisbon etwas vorgetäuscht hat, und beschließt daher, selbst aktiv zu werden.
 |
| Simon Baker (* 30. Juli 1969 in Launceston, Tasmanien alias Simon Baker Denny, Denny Baker, Simon Denny) ist ein australischer Schauspieler und Regisseur. |
Die oft rätselhaften Fälle löst Patrick Jane vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen. Er beansprucht nicht mehr, tatsächlich übersinnliche Fähigkeiten zu haben, und bezeichnet jeden, der das von sich behauptet, als Lügner.
Bild: Simon Baker bei einer Zeremonie am Hollywood Walk of Fame (2013) Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24753951
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Text- und Datenquelle: Wikipedia