Carrie gelingt es, Saul über Etai zu finden, damit sie ihm die Verbindung zwischen Allison und Nazari offenbaren kann, aber Saul scheint die Geschichte nicht zu glauben, obwohl sich die Beziehung zwischen den beiden schließlich wieder verbessert. Quinn, zurück in Berlin und Gefangener der Dschihadisten in einem verlassenen Gebäude, versucht einen von ihnen, Qasim, davon zu überzeugen, den Anschlag nicht auszuführen, und erklärt ihm die schrecklichen Auswirkungen des Sarin-Gases, das sie herstellen wollen, auf die Opfer. In der Zwischenzeit überredet Saul sich selbst und Carrie, Allison eine Falle zu stellen, um überzeugende Beweise zu sammeln, wobei er auch den BND um Mitarbeit bittet:
Unter dem Vorwand, in Israel um politisches Asyl gebeten zu haben, geht Saul zu Allisons Wohnung, um sich ein letztes Mal von ihr zu verabschieden, und während sie schläft, gelingt es ihm, eine Wanze in ihrem Mobiltelefon und eine Wanze in der Naht ihrer Handtasche anzubringen, um sie heimlich zu überwachen.
Daraufhin teilt der BND Allison mit, dass er einen hochrangigen russischen Spionagebeauftragten rekrutiert hat, der bereit ist, überzulaufen, um mit Deutschland zusammenzuarbeiten. Dies veranlasst sie, sich mit Ivan in einer geschützten SVR-Villa in der Nähe von Nikolassee zu treffen, bevor sie beide von den Lederköpfen der Bundespolizei verhaftet werden. Allison leugnet, dass sie eine Doppelagentin ist, und versucht, Dar Adal davon zu überzeugen, dass der Mann in Wirklichkeit ein Agent von ihr ist, der seit über zehn Jahren im Dienste der CIA steht, um so ihre Position während des Verhörs zu ändern. Um mit Hilfe von Professor Aman Aziz die Funktionsweise von Sarin zu testen, sperren die Terroristen Quinn als Versuchskaninchen in eine gläserne Gaskammer: Vor der Einführung gelingt es Qasim, ihm heimlich eine Dosis Atropin zu injizieren, um die Wirkung des Gases zu begrenzen, doch sobald die Freisetzung begonnen hat, erleidet Quinn schwere Krämpfe.Laufzeit: 55 Minuten
Gaststars: Nina Hoss (Astrid), Mark Ivanir (Ivan Krupin), René Ifrah (Bibi Hamed), Allan Corduner (Etai Luskin), Rachid Sabitri (Aman Aziz).
Aus der Sicht der anfänglichen CIA-Agentin Carrie Mathison (Claire Danes) und anderer US-amerikanischer Protagonisten erzählt, handelt die Serie von den Bemühungen um den Schutz der Vereinigten Staaten vor terroristischen Angriffen und vor politischer Einflussnahme ausländischer Mächte. Die Figuren in Homeland sind überwiegend nicht einfach schwarz und weiß gezeichnet, sondern kompliziert und vielschichtig.
Zentrale wiederkehrende Elemente der Handlung sind die Ermittlungen zum Aufdecken von Verschwörungen gegen die USA und zum Enttarnen und Stoppen von feindlichen Agenten. Auch gehört dazu das eigene Einschleusen von Agenten in feindliche Organisationen, verbunden mit entsprechenden verdeckten Ermittlungen und Überwachungsaktionen auch in privaten Lebensbereichen.
Homeland ist eine von 2011 bis 2020 ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie, die Elemente des Psycho- sowie Agententhrillers enthält. Die Episoden der fünften Staffel wurden in Berlin und Umgebung gedreht. Homeland ist damit die erste Serie in der Geschichte des US-Fernsehens, für die eine ganze Staffel in Deutschland gedreht wurde.
Zusätzliche Darsteller 5. Staffel :
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia