Bibi lässt einen seiner als Arbeiter getarnten Männer in einem Tunnel des Hauptbahnhofs der Stadt in einem Wagen versteckte Sarin-Gas-Kanister platzieren und sendet anschließend ein Video im Fernsehen, in dem er fordert, dass Assad innerhalb von 24 Stunden die Macht an eine international anerkannte Regierung des Islamischen Staates abgibt, und in dem Quinn zu sehen ist, der offenbar unter dem Einfluss des Gases stirbt. Laura und Jonas interviewen einen mutmaßlichen Dschihadisten, Faisal Marwan, der zusammen mit Hajik Zayd ebenfalls von der deutschen Regierung freigelassen wurde.
Faisal will die Regierung wegen seiner unrechtmäßigen Inhaftierung verklagen und enthüllt, dass Zayd ihm vor Monaten von einem bevorstehenden Anschlag in Berlin erzählt hat.
Düring ist unsicher, ob er die Nachricht weitergeben soll, und wendet sich an Saul, der ihm vorschlägt, Faisal den Behörden zu übergeben, um den Anschlag zu verhindern. Er stimmt zu, unter der Bedingung, dass Saul für die Sicherheit des Zeugen bürgt, aber sobald er das Stiftungsgebäude verlässt, wird Faisal sofort vom BND abgeholt. Nachdem Bibi seinen Männern den Plan erklärt hat, stellt er fest, dass Quinn noch am Leben ist und ein Mitglied der Gruppe ihm deshalb das Gegenmittel injiziert hat, um die Wirkung des Gases zu begrenzen: Bei der Überprüfung der verschiedenen Notfallkoffer findet er einen Autoinjektor, der in Zaheers Koffer fehlt, und tötet ihn vor den Augen aller mit einem Kopfschuss. Die Terroristen fahren mit drei Transportern zum Bahnhof und Bibi offenbart Qasim, dass er seine Ausrüstung ausgetauscht hat, um ihn nicht wie seinen Cousin töten zu müssen. Währenddessen sind Saul und Carrie davon überzeugt, dass Allison eine russische Spionin ist, während Dar Adal sie mangels belastender Beweise nicht für schuldig hält und ihr sogar erlaubt, bei den Ermittlungen zu helfen: Von Ivan erfahren sie nämlich, dass die von den dschihadistischen Kämpfern aus einem Regierungsdepot in Syrien gestohlenen Fässer mit giftigem Material ausreichen würden, um ein großes Massaker anzurichten. Carrie und Astrid analysieren die Art von Mosaikboden, die in dem Video zu sehen ist, und finden nach mehreren vergeblichen Versuchen Quinns Aufenthaltsort. Sie finden ihn noch lebend und bringen ihn zur Behandlung in das Landstuhl Regional Medical Center.Laufzeit: 52 Minuten
Gaststars: Nina Hoss (Astrid), Mark Ivanir (Ivan Krupin), René Ifrah (Bibi Hamed), John Getz (Joe Crocker), Morocco Omari (Conrad Fuller).
Aus der Sicht der anfänglichen CIA-Agentin Carrie Mathison (Claire Danes) und anderer US-amerikanischer Protagonisten erzählt, handelt die Serie von den Bemühungen um den Schutz der Vereinigten Staaten vor terroristischen Angriffen und vor politischer Einflussnahme ausländischer Mächte. Die Figuren in Homeland sind überwiegend nicht einfach schwarz und weiß gezeichnet, sondern kompliziert und vielschichtig.
Zentrale wiederkehrende Elemente der Handlung sind die Ermittlungen zum Aufdecken von Verschwörungen gegen die USA und zum Enttarnen und Stoppen von feindlichen Agenten. Auch gehört dazu das eigene Einschleusen von Agenten in feindliche Organisationen, verbunden mit entsprechenden verdeckten Ermittlungen und Überwachungsaktionen auch in privaten Lebensbereichen.
Homeland ist eine von 2011 bis 2020 ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie, die Elemente des Psycho- sowie Agententhrillers enthält. Die Episoden der fünften Staffel wurden in Berlin und Umgebung gedreht. Homeland ist damit die erste Serie in der Geschichte des US-Fernsehens, für die eine ganze Staffel in Deutschland gedreht wurde.
Zusätzliche Darsteller 5. Staffel :
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipdedia