In einem Motel wird ein Mann mit acht Schüssen in den Kopf gefunden. Es handelt sich um einen Kriminellen namens Henry Dahl, der beschuldigt wurde, Jenny Winter, die Frau eines reichen Geschäftsmannes namens Max Winter, vergewaltigt und ermordet zu haben. Er wurde aus Mangel an Beweisen aus dem Gefängnis entlassen, nachdem ein DNA-Test negativ ausgefallen war. Jane wird von Lisbon gezwungen, sich an den Tatort zu begeben: In der Nacht zuvor hat er erneut an dem Fall John the Red gearbeitet, so dass er müde und desinteressiert an dem Fall ist und sich im Dienstwagen schlafen legt:
Dies entgeht einer wichtigen anwesenden Journalistin, Karen Cross, nicht, die ihn mit der Kamera erwischt und daraufhin eine das gesamte CBI verunglimpfende Schlagzeile macht.
Der FBI-Agent O'Laughlin beginnt, sich mit Van Pelt anzufreunden. Die Journalistin moderiert eine wichtige Fernsehsendung, in der sie beschließt, die Protagonisten des "Falls Dahl" einzuladen: Max Winter und Dahls Mutter Jodie, während Winters Sohn Jackson auf der Tribüne sitzt. Cho und Rigsby besuchen das Wohnheim, in dem Henry Dahl in Lodi lebte, und finden in seinem Zimmer einen Freund von Dahl, der dem Opfer mehr als 22.000 Dollar schuldete. Jane verhört Jackson und Max Winter, während die Einheit Betsy Meyers aufspürt, eine Frau, die begonnen hatte, Dahl im Gefängnis zu schreiben. Die Ermittlungen finden zwischen Sacramento und Lodi statt, und Jane, die nicht dorthin zurückkehren will, beschließt auf Vorschlag des Journalisten, an der Sendung teilzunehmen: Im Gegenzug erhält Jane einen Freibrief, sie kann alles tun, und sie fragt auch nach den Verdächtigen auf einer Liste, die sie dem Journalisten übergibt. Vor Beginn der Sendung präsentiert sich Jane mit Kerzen, die sie an jeden der anwesenden Gäste der Sendung verteilt. Nach Beginn der Sendung provoziert der Berater Cross und bringt sie dazu, die Setlist komplett zu überspringen, die unter anderem einen Rückblick auf die Aufnahmen von Janes letztem Fernsehauftritt enthielt, in dem sie sich über John the Red lustig machte. Jane übernimmt die Leitung der Sendung und beginnt ihre Show mit der Ankündigung, dass der verstorbene Henry Dahl die Kerze seines Mörders anzünden wird. Jane tränkt den Docht einer Kerze mit flüssigem Phosphor, der, wenn er getrocknet ist, eine Flamme erzeugt: Sie zündet die Kerze von Jackson, dem Sohn von Max Winter, an, aber Jane wartet darauf, dass sein Vater das Verbrechen gesteht, und so geschieht es. Winter war zu dem Motel gegangen, in dem Dahl wohnte, fand ihn aber bereits tot vor, obwohl er ihm in den Kopf geschossen hatte. Nach einem Anruf von einem von Meyers' Nachbarn bei Van Pelt finden Lisbon und Jane Polizisten vor, die entscheiden, was zu tun ist, während Sean Meyers seine Frau Betsy verfolgt, wobei letztere droht, sich von einer Brücke zu stürzen: Sean holt seine Frau ein und beide stürzen von der Brücke, so dass Sean Meyers wegen Mordes an Dahl verhaftet wird. Schließlich drängt Jane Bertram, den Staatsanwalt zu einer vorsichtigeren Entscheidung im "Fall Dahl" zu bewegen: Meyers und Winter sind praktisch frei, und Winter schenkt ihm zum Dank eine Waffe. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
 |
| Simon Baker (* 30. Juli 1969 in Launceston, Tasmanien alias Simon Baker Denny, Denny Baker, Simon Denny) ist ein australischer Schauspieler und Regisseur. |
Die oft rätselhaften Fälle löst Patrick Jane vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen. Er beansprucht nicht mehr, tatsächlich übersinnliche Fähigkeiten zu haben, und bezeichnet jeden, der das von sich behauptet, als Lügner.
Bild: Simon Baker bei einer Zeremonie am Hollywood Walk of Fame (2013) Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24753951
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Text- und Datenquelle: Wikipedia