Sacramento, JD Tankstelle und Markt. Ein Mann sitzt in seinem Auto und scheint zu tanken. Als ein Polizeifahrzeug eintrifft, verändert sich der Mann: Er hält ein Mobiltelefon in der Hand. Kurz darauf wird die Einheit über einen Raubüberfall auf einen Cash in Motion informiert, bei dem 50.000 Dollar gestohlen wurden und der Verdächtige in einem blauen Volvo unterwegs ist. Die beiden Beamten erkennen sofort, dass es sich bei dem Auto des Mannes tatsächlich um einen blauen Volvo handelt, als der Mann aussteigt und in Richtung eines Angestellten geht: Die Beamten steigen aus und gehen auf den Mann zu, der mit einer Bombe bedeckt ist: Der Mann besteht darauf, dass die Beamten gehen, aber die beiden Polizisten bleiben an ihrem Platz. Einige Sekunden später klingelt das Mobiltelefon, wodurch die Bombe ausgelöst wird und der Mann explodiert:
Nr.
(ges.) | 69 |
| Deutscher Titel | Bomben (1) |
| Serie | The Mentalist |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 23 |
| Originaltitel | Strawberries and Cream (1) |
| Regie | Chris Long |
| Drehbuch | Ashley Gable |
| Erstausstrahlung USA | 19. Mai 2011 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) | 3. Nov. 2011 |
Die Explosion trifft die Beamten, ein Auto und die Fenster des Marktes. Lissabons Team wird auf Anweisung von Direktor Bertram zum Tatort gerufen: Obwohl der CBI-Teamleiter Jane nicht angerufen hat, fährt sie trotzdem zum Tatort. Es stellt sich heraus, dass der Bombenleger, Alan Dinkler, Geld von seinem Chef gestohlen hatte. Von einem Zeugen erfährt sie, dass Dinkler ihm gegenüber seltsame Gesten gemacht hatte und dass er verrückt war, aber Jane vermutet, dass der Mann versucht hatte, etwas auf die Scheibe seines Autos zu schreiben: "Helft mir", und dass er daher kein Selbstmordattentäter war, sondern entführt und getötet wurde. Kameras haben die Szene aufgezeichnet, die von Bertram, Shettrick, Lisbon und LaRoche in den CBI-Büros überprüft wird. Rigsby informiert Lisbon, dass PE4 verwendet wurde, um den Mann in die Luft zu jagen, und dass der Sprengsatz nicht die Kugellager hatte, die normalerweise verwendet werden, um die Kraft der Explosion zu verstärken. Dinkler hatte Fastfood-Tüten sowie Geld und CDs von Cash in Motion gestohlen. Bei Cash in Motion erwartete Jane Rigsby und Van Pelt, die Drake Vermilion, den Chef von Cash in Motion, verhörten. Als sie das Gebäude betraten, hatte Dinkler das Geld aus dem Safe genommen und seinen Chef und eine Kollegin, Tracy, eingesperrt. Jane schließt Vermilion in den Safe von Cash in Motion ein. Cho und Lisbon gehen zum Haus von Dinkler: ein Polizist beobachtet die Situation von außen. Als sie die Wohnung betreten, finden Lisbon und Cho die Leiche von Dinklers Mitbewohnerin. Jane erkennt, dass das eigentliche Ziel von Dinklers Entführer die Kundenliste auf den Cash-in-Motion-CDs war. Bei seinen Nachforschungen stellt Van Pelt fest, dass Dinkler den Tank seines Autos nie aufgefüllt hat. Lisbon und Jane kehren zum Tatort zurück, wo sie den Angestellten befragen: Es stellt sich heraus, dass Dinkler auf die Toilette gegangen war, und die beiden gehen dorthin. Auf der Toilette stellt sich heraus, dass Dinkler eine Nachricht hinterlassen hat: AD-297A6 Windsor. Lisbons Einheit muss eine Reihe von Orten ausfindig machen, an denen Dinkler wahrscheinlich einen Termin hatte, und Jane lehnt das Angebot ab, diese Orte aufzusuchen. Der Mörder hat Anrufe aus China umgeleitet, so dass es unmöglich ist, sie zu ihm zurückzuverfolgen. Nach einiger Zeit bleibt nur noch ein Ort übrig, der überprüft werden muss: die Windsor High School. Jane beschließt, Lisbon in der High School zu besuchen, die seit zwei Jahren geschlossen ist. Der Mentalist erreicht die Schule und hört nach dem Betreten seltsame Geräusche: Er nähert sich und betritt dann den Umkleideraum, wo er Lisbon mit einer Sprengstoffweste vorfindet. Irgendwann klingelt ein Handy und Jane geht ran: Am anderen Ende meldet sich der Mörder und sagt Lisbon, sie solle zum CBI gehen, um die beiden Cash in Motion-CDs zu holen. An diesem Punkt greift Jane ein und informiert den Mörder, dass auch er mitspielt. Auf dem Weg zum CBI betet Lisbon, die katholisch ist. Jane versucht, dem Killer über die Religion Informationen zu entlocken, aber der Killer geht ihr nicht in die Falle. An diesem Punkt beschließt Jane, nicht zum CBI zu gehen und ihre Route zu ändern, um den Mörder abzulenken, der nicht sehen kann, wohin sie gehen. Jane findet heraus, wo sich der Mörder aufhält und lenkt ihn ab, indem sie vorgibt, die Asservatenkammer des CBI zu betreten, während sie stattdessen das Zimmer des Mörders betreten: Hier entdecken sie, dass der Mörder der Verkäufer ist, und Lisbon hält ihm die Waffe ins Gesicht. Jane gelingt es mit Lisbons Hilfe, den Verkäufer abzulenken und das Gerät zu stehlen, das die Bombe aktiviert, während Lisbon ihn überredet, die Jacke mit dem Gerät auszuziehen und den Mörder zu verhaften. Lisbon und Jane werden von LaRoche, der gerade auf dem Markt angekommen ist, beglückwünscht. Bei der Verhaftung wird er in LaRoches Auto gesetzt, und hier versucht der Mörder, von seinen Handschellen befreit, zu fliehen, wird aber von LaRoche erschossen. Im CBI sieht sich Jane die Kundenliste an, während Lisbon und LaRoche ein Gespräch mit Bertram führen: Jane hatte erkannt, dass die Nachricht auf der Toilette eine Fälschung des Bombenlegers war, also hatte Dinkler im Markt angehalten, um dem Angestellten die Kundenliste zu übergeben, doch als Dinkler sie ihm übergab, trafen die Polizisten ein, und der Angestellte wurde gezwungen, in den Markt zu fliehen, indem er den Zünder betätigte.
 |
Simon Baker
(* 30. Juli 1969 in Launceston, Tasmanien alias
Simon Baker Denny, Denny Baker, Simon Denny)
ist ein australischer Schauspieler und Regisseur.
|
Patrick Jane arbeitet als Berater für das
California Bureau of Investigation (CBI). Er unterstützt die Ermittlerin Teresa Lisbon und ihr Team bei der Aufklärung von Mordfällen und hofft zugleich, dabei auf eine Spur von Red John zu stoßen, um an diesem Rache zu üben, da Red John seine Ehefrau und Tochter grausam ermordet hatte.
Die oft rätselhaften Fälle löst Patrick Jane vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen. Er beansprucht nicht mehr, tatsächlich übersinnliche Fähigkeiten zu haben, und bezeichnet jeden, der das von sich behauptet, als Lügner.
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher | Hauptrolle
(Episoden) | Nebenrolle
(Episoden) |
| Patrick Jane | Simon Baker | Marcus Off | 1x01–7x13 |
|
| Teresa Lisbon | Robin Tunney | Vera Teltz | 1x01–7x13 |
|
| Wayne Rigsby | Owain Yeoman | Tobias Nath | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Kimball Cho | Tim Kang | Alexander Doering | 1x01–7x13 |
|
| Grace Van Pelt | Amanda Righetti | Kristina von Weltzien | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Dennis Abbott | Rockmond Dunbar | Jörg Hengstler | 6x10–7x13 | 6x07–6x09 |
| Kim Fischer | Emily Swallow | Ghadah Al-Akel | 6x12–6x22 | 6x09–6x11 |
| Jason Wylie | Joe Adler | Andi Krösing | 7x01–7x13 | 6x10–6x22 |
| Michelle Vega | Josie Loren | Sarah Alles | 7x01–7x10 |
|
| Brett Partridge | Jack Plotnick | Julien Haggège |
| 1x01, 2x23, 5x15, 5x22–6x01 |
| Red John/Thomas McAllister | Xander Berkeley | Lutz Riedel |
| 1x02, 1x23, 2x23, 6x02–6x08 |
| Virgil Minelli | Gregory Itzin | Lutz Mackensy |
| 1x03–2x08, 3x10, 5x05 |
| Kristina Frye | Leslie Hope | Sabine Arnhold |
| 1x07, 2x22–2x23, 3x03 |
| Sam Bosco | Terry Kinney | Lutz Schnell |
| 2x01–2x08 |
| Walter Mashburn | Currie Graham | Viktor Neumann |
| 2x13, 3x07 |
| Madeleine Hightower | Aunjanue Ellis | Natascha Geisler |
| 2x17–3x24, 6x04 |
| Bret Stiles | Malcolm McDowell | Wolfgang Condrus |
| 2x20, 3x03, 4x16, 5x08, 6x06 |
| Gale Bertram | Michael Gaston | Roland Hemmo |
| 3x01–4x02, 5x01, 5x03, 5x14, 5x22–6x08 |
| Craig O’Laughlin | Eric Winter | Marcel Collé |
| 3x03–3x24, 4x12 |
| J.J. LaRoche | Pruitt Taylor Vince | Tilo Schmitz |
| 3x10–4x02, 5x04, 5x18, 5x21, 6x13 |
| Raymond Haffner | Reed Diamond | Jaron Löwenberg |
| 4x02, 5x13, 6x02–6x06 |
| Luther Wainwright | Michael Rady | Tim Knauer |
| 4x04–4x24 |
| Richard Haibach | William Mapother | Jens Heinrich Claassen |
| 4x07, 6x04, 6x15 |
| Summer Edgecombe | Samaire Armstrong | Tanya Kahana |
| 4x08–4x22, 5x10 |
| Lorelei Martins | Emmanuelle Chriqui | Anna Carlsson |
| 4x24–5x01, 5x08, 5x16, 5x22 |
| Reede Smith | Drew Powell | Sven Gerhardt |
| 5x01, 5x22–6x07 |
| Robert Kirkland | Kevin Corrigan | Boris Tessmann |
| 5x07–6x04 |
| Deutscher Titel | The Mentalist |
| Originaltitel | The Mentalist |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2008–2015 |
Produktions-
unternehmen | Primrose Hill Productions,
Warner Bros. Television |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 151 in 7 Staffeln |
| Genre | Krimi, Dramedy |
| Titelmusik | Believe (Theme from The Mentalist) |
| Idee | Bruno Heller |
| Produktion | Charles Goldstein |
| Musik | Blake Neely |
| Erstausstrahlung | 23. September 2008 (USA) auf CBS |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 1. März 2009 auf ORF eins, Sat.1 |
Bild: Simon Baker bei einer Zeremonie am Hollywood Walk of Fame (2013) Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24753951
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Text- und Datenquelle: Wikipedia
