Jane hat John the Red erschossen, um sich an ihm zu rächen. Nach seiner Verhaftung wird der Mentalist verhört, stellt aber fest, dass etwas nicht stimmt: Für die Agenten handelt es sich bei dem Opfer um Timothy Carter, einen Geschäftsmann, der verheiratet ist, über gute Kontakte in der Gesellschaft verfügt und nicht vorbestraft ist. Außerdem wurden weder die Waffe, mit der Jane bedroht wurde, noch sein Mobiltelefon gefunden. Im Gerichtsgebäude von Sacramento County stellt Staatsanwalt Ardiles die Todesstrafe für den Berater in Aussicht, und Janes Kaution wird auf 1 Million Dollar festgesetzt. Bertram besucht Lisbon im Krankenhaus und suspendiert sein Team, weil er zugelassen hat, dass Jane einen unschuldigen Mann tötet. Jane nutzt die Zeit im Gefängnis, um darüber nachzudenken, was sie tun soll. Hier wird die Beraterin von Lisbon besucht, die sich inzwischen erholt hat. Sie versucht, Jane davon zu überzeugen, sich selbst Frieden zu geben, fordert aber gleichzeitig ihre ehemaligen Kollegen auf, gegen Carter zu ermitteln, um zu beweisen, dass er John der Rote war.
Nr.
(ges.) | 71 |
| Deutscher Titel | Eine harte Woche (3) |
| Serie | The Mentalist |
| Staffel | Staffel 4 |
Nr.
(St.) | 1 |
| Originaltitel | Scarlet Ribbons |
| Regie | Charles Beeson |
| Drehbuch | Bruno Heller |
| Erstausstrahlung USA | 22. Sep. 2011 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) | 2. Feb. 2012 |
Während Cho und Rigsby Filmmaterial aus dem Einkaufszentrum beschaffen, besuchen Van Pelt und Lisbon Carters Frau und erfahren, dass der Mann in Afrika aufgewachsen und erst fünf Jahre zuvor in die USA gekommen ist. Beim Betrachten des Überwachungsmaterials stellen Rigsby und Cho fest, dass nur drei Personen die Beweise an Carters Leiche manipuliert haben können: eine Kellnerin, ein Sicherheitsbeamter und der Gerichtsmediziner. Während Jane im Gefängnis Poker spielt, um genug Geld für die Kaution zu gewinnen, spricht Rigsby mit dem Gerichtsmediziner, der bestätigt, dass er nichts vom Tatort entwendet hat. Lisbon gelingt es, das Geld, das der Mentalist im Gefängnis gewonnen hat, abzuheben und ihn auf Kaution freizubekommen; dann nimmt sie Carters Sachen, die am Tatort deponiert waren. Cho verhört das Hausmädchen, aber auch diese Spur führt zu nichts. Die Agentin versucht daraufhin, den Wachmann ausfindig zu machen und bricht zusammen mit Rigsby in dessen Wohnung ein, wo sie die Leiche des Verdächtigen findet. Unter dem Vorwand, Carters Habseligkeiten zurückzubringen, geht Jane mit Lisbon zur Frau des Opfers und weckt in ihr den Zweifel, dass ihr Mann etwas vor ihr versteckt hat. Daraufhin bricht der Mentalist illegal in das Haus der Carters ein und bleibt versteckt, bis die Frau die Schlüssel ihres Mannes an sich nimmt und in den Keller gelangt, wo in einem gut versteckten Raum ein Mädchen gefangen gehalten wird: Debbi Lupin, die sechs Wochen zuvor in der Gegend verschwunden war. Carter fragt die Gefangene eindringlich, was ein bestimmter Schlüssel öffnet, den nur Timothy Carter besaß. Jane kommt aus ihrem Versteck und enthüllt, dass der Schlüssel als Falle diente, und das Mädchen wird durch Lisbons Eingreifen befreit. Der Mentalist, der beschlossen hat, sich vor Gericht zu verteidigen, kann sich auf Debbis Aussage stützen, um zu beweisen, dass er mit seinem Vorgehen gegen Carter einen gefährlichen Verbrecher gestoppt hat. Die Geschworenen beraten sich einige Minuten lang und sprechen Patrick Jane von allen Anschuldigungen frei. Obwohl es ihm gelungen ist, die Geschworenen von der Schuld seines Opfers zu überzeugen, offenbart Jane Lisbon, dass dies für ihn der Beweis ist, dass Carter nicht John the Red ist.
Gaststars: Michael Gaston, Ken Lerner, Nicki Micheaux, Kate Norby, David Norona, Richard Portnow, Valente Rodriguez, Daniel Roebuck, Catherine Combs, Jim Jansen, Kim Robillard
 |
Simon Baker
(* 30. Juli 1969 in Launceston, Tasmanien alias
Simon Baker Denny, Denny Baker, Simon Denny)
ist ein australischer Schauspieler und Regisseur.
|
Patrick Jane arbeitet als Berater für das
California Bureau of Investigation (CBI). Er unterstützt die Ermittlerin Teresa Lisbon und ihr Team bei der Aufklärung von Mordfällen und hofft zugleich, dabei auf eine Spur von Red John zu stoßen, um an diesem Rache zu üben, da Red John seine Ehefrau und Tochter grausam ermordet hatte.
Die oft rätselhaften Fälle löst Patrick Jane vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen. Er beansprucht nicht mehr, tatsächlich übersinnliche Fähigkeiten zu haben, und bezeichnet jeden, der das von sich behauptet, als Lügner.
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher | Hauptrolle
(Episoden) | Nebenrolle
(Episoden) |
| Patrick Jane | Simon Baker | Marcus Off | 1x01–7x13 |
|
| Teresa Lisbon | Robin Tunney | Vera Teltz | 1x01–7x13 |
|
| Wayne Rigsby | Owain Yeoman | Tobias Nath | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Kimball Cho | Tim Kang | Alexander Doering | 1x01–7x13 |
|
| Grace Van Pelt | Amanda Righetti | Kristina von Weltzien | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Dennis Abbott | Rockmond Dunbar | Jörg Hengstler | 6x10–7x13 | 6x07–6x09 |
| Kim Fischer | Emily Swallow | Ghadah Al-Akel | 6x12–6x22 | 6x09–6x11 |
| Jason Wylie | Joe Adler | Andi Krösing | 7x01–7x13 | 6x10–6x22 |
| Michelle Vega | Josie Loren | Sarah Alles | 7x01–7x10 |
|
| Brett Partridge | Jack Plotnick | Julien Haggège |
| 1x01, 2x23, 5x15, 5x22–6x01 |
| Red John/Thomas McAllister | Xander Berkeley | Lutz Riedel |
| 1x02, 1x23, 2x23, 6x02–6x08 |
| Virgil Minelli | Gregory Itzin | Lutz Mackensy |
| 1x03–2x08, 3x10, 5x05 |
| Kristina Frye | Leslie Hope | Sabine Arnhold |
| 1x07, 2x22–2x23, 3x03 |
| Sam Bosco | Terry Kinney | Lutz Schnell |
| 2x01–2x08 |
| Walter Mashburn | Currie Graham | Viktor Neumann |
| 2x13, 3x07 |
| Madeleine Hightower | Aunjanue Ellis | Natascha Geisler |
| 2x17–3x24, 6x04 |
| Bret Stiles | Malcolm McDowell | Wolfgang Condrus |
| 2x20, 3x03, 4x16, 5x08, 6x06 |
| Gale Bertram | Michael Gaston | Roland Hemmo |
| 3x01–4x02, 5x01, 5x03, 5x14, 5x22–6x08 |
| Craig O’Laughlin | Eric Winter | Marcel Collé |
| 3x03–3x24, 4x12 |
| J.J. LaRoche | Pruitt Taylor Vince | Tilo Schmitz |
| 3x10–4x02, 5x04, 5x18, 5x21, 6x13 |
| Raymond Haffner | Reed Diamond | Jaron Löwenberg |
| 4x02, 5x13, 6x02–6x06 |
| Luther Wainwright | Michael Rady | Tim Knauer |
| 4x04–4x24 |
| Richard Haibach | William Mapother | Jens Heinrich Claassen |
| 4x07, 6x04, 6x15 |
| Summer Edgecombe | Samaire Armstrong | Tanya Kahana |
| 4x08–4x22, 5x10 |
| Lorelei Martins | Emmanuelle Chriqui | Anna Carlsson |
| 4x24–5x01, 5x08, 5x16, 5x22 |
| Reede Smith | Drew Powell | Sven Gerhardt |
| 5x01, 5x22–6x07 |
| Robert Kirkland | Kevin Corrigan | Boris Tessmann |
| 5x07–6x04 |
| Deutscher Titel | The Mentalist |
| Originaltitel | The Mentalist |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2008–2015 |
Produktions-
unternehmen | Primrose Hill Productions,
Warner Bros. Television |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 151 in 7 Staffeln |
| Genre | Krimi, Dramedy |
| Titelmusik | Believe (Theme from The Mentalist) |
| Idee | Bruno Heller |
| Produktion | Charles Goldstein |
| Musik | Blake Neely |
| Erstausstrahlung | 23. September 2008 (USA) auf CBS |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 1. März 2009 auf ORF eins, Sat.1 |
Bild: Simon Baker bei einer Zeremonie am Hollywood Walk of Fame (2013) Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24753951
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Text- und Datenquelle: Wikipedia
