Oakland. Gabriel Meadows wird tot in einem Club aufgefunden: Jane macht Lisbon klar, dass eine Person das Opfer getötet hat, während eine andere den Tatort sorgfältig aufräumte. Meadows war Mitglied des Anti-Cult Activist Network (A-CAN), einer Gesellschaft, die falsche Religionen entlarvt und sogar mehrere Sektenmitglieder gerettet hat, und Meadows widmete Brett Stiles' Visualize besondere Aufmerksamkeit.
Nr.
(ges.) | 86 |
| Deutscher Titel | Die rote Wolke |
| Serie | The Mentalist |
| Staffel | Staffel 4 |
Nr.
(St.) | 16 |
| Originaltitel | His Thoughts Were Red Thoughts |
| Regie | Charles Beeson |
| Drehbuch | Jordan Harper |
| Erstausstrahlung USA | 23. Feb. 2012 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) | 12. Sep. 2012 |
Unter dem Vorwand, mit Lisbon zu sprechen, zitiert der Mentalist ein Dogma von Stiles' Kirche und schafft es, einen Polizisten, ein aktives Mitglied der Sekte, die den Tatort gesäubert hatte, zu täuschen: Agent Downs, der von den CBI-Agenten entdeckt wurde, versucht zu fliehen, wird aber sofort von seinen eigenen Kollegen verhaftet und zum Hauptquartier in Sacramento gebracht. Auf die Beleidigung von Agent Downs, der Jane als "bigottes Vormitglied" bezeichnet (Vormitglied ist der Begriff, mit dem Visualize-Mitglieder Menschen außerhalb der Sekte bezeichnen), antwortet der CBI-Berater mit einem berühmten alten Spruch aus einer - in Italien wenig bekannten - Zeitung der African Methodist Episcopal Church, nämlich: "Sticks and stones may break my bones, but words will never harm me. Agent Downs wird zum CBI gebracht, aber als er von Lisbon befragt wird, sagt er kein Wort und bleibt regungslos. In der Zwischenzeit verhört Rigsby den Gründer von A-CAN: Meadows war ein ehemaliges Mitglied von Visualize, oder wie die Sektenmitglieder ihn nennen, eine Nicht-Person; als seine Eltern starben, verließ er die Organisation, im Gegensatz zu seiner Schwester. Meadows hatte nicht nur mehrere negative Berichte über Stiles' Kirche ins Internet gestellt, die sich vor allem gegen den "Inneren Kreis" richteten, eine kleine Gruppe von Stiles' Mitarbeitern, die ihm bei der Leitung der Sekte helfen, sondern er untersuchte auch den Mord an Timothy Farragut, der sich ereignete, als Visualize gerade erst gegründet worden war, also Anfang der siebziger Jahre: Meadows war überzeugt, dass Stiles einen seiner Rivalen ermordet hatte, um so seine Macht in der Organisation zu festigen. Stiles bricht also in die CBI-Büros ein: Hier wird er von Jane und Lisbon verhört. Der Präsident von Visualize wird von zwei Leibwächtern beschützt: Als Jane ihn um eine Erklärung bittet, antwortet Stiles ironisch, er wolle nicht, dass der Mentalist ihn mit John the Red verwechselt und ihn erschießt, und bezieht sich dabei auf den Fall Carter. Stiles rät Agent Downs, alles zu erzählen, und der Polizist gesteht, dass er Meadows nicht getötet, sondern nur den Tatort gesäubert hat. Stiles wird aus dem CBI begleitet: Im Gespräch mit Jane zeigt der Leiter von Visualize Interesse am Fall Red John und bezeichnet ihn als seine Dämonen, aber der Berater deutet an, dass er einen Vorteil gegenüber dem Serienmörder hat. Cho und Van Pelt suchen mit Unterstützung der Polizei von Sacramento nach Beweisen für das Verbrechen in der Nähe:
 |
Simon Baker
(* 30. Juli 1969 in Launceston, Tasmanien alias
Simon Baker Denny, Denny Baker, Simon Denny)
ist ein australischer Schauspieler und Regisseur.
|
Patrick Jane arbeitet als Berater für das
California Bureau of Investigation (CBI). Er unterstützt die Ermittlerin Teresa Lisbon und ihr Team bei der Aufklärung von Mordfällen und hofft zugleich, dabei auf eine Spur von Red John zu stoßen, um an diesem Rache zu üben, da Red John seine Ehefrau und Tochter grausam ermordet hatte.
Die oft rätselhaften Fälle löst Patrick Jane vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen. Er beansprucht nicht mehr, tatsächlich übersinnliche Fähigkeiten zu haben, und bezeichnet jeden, der das von sich behauptet, als Lügner.
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher | Hauptrolle
(Episoden) | Nebenrolle
(Episoden) |
| Patrick Jane | Simon Baker | Marcus Off | 1x01–7x13 |
|
| Teresa Lisbon | Robin Tunney | Vera Teltz | 1x01–7x13 |
|
| Wayne Rigsby | Owain Yeoman | Tobias Nath | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Kimball Cho | Tim Kang | Alexander Doering | 1x01–7x13 |
|
| Grace Van Pelt | Amanda Righetti | Kristina von Weltzien | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Dennis Abbott | Rockmond Dunbar | Jörg Hengstler | 6x10–7x13 | 6x07–6x09 |
| Kim Fischer | Emily Swallow | Ghadah Al-Akel | 6x12–6x22 | 6x09–6x11 |
| Jason Wylie | Joe Adler | Andi Krösing | 7x01–7x13 | 6x10–6x22 |
| Michelle Vega | Josie Loren | Sarah Alles | 7x01–7x10 |
|
| Brett Partridge | Jack Plotnick | Julien Haggège |
| 1x01, 2x23, 5x15, 5x22–6x01 |
| Red John/Thomas McAllister | Xander Berkeley | Lutz Riedel |
| 1x02, 1x23, 2x23, 6x02–6x08 |
| Virgil Minelli | Gregory Itzin | Lutz Mackensy |
| 1x03–2x08, 3x10, 5x05 |
| Kristina Frye | Leslie Hope | Sabine Arnhold |
| 1x07, 2x22–2x23, 3x03 |
| Sam Bosco | Terry Kinney | Lutz Schnell |
| 2x01–2x08 |
| Walter Mashburn | Currie Graham | Viktor Neumann |
| 2x13, 3x07 |
| Madeleine Hightower | Aunjanue Ellis | Natascha Geisler |
| 2x17–3x24, 6x04 |
| Bret Stiles | Malcolm McDowell | Wolfgang Condrus |
| 2x20, 3x03, 4x16, 5x08, 6x06 |
| Gale Bertram | Michael Gaston | Roland Hemmo |
| 3x01–4x02, 5x01, 5x03, 5x14, 5x22–6x08 |
| Craig O’Laughlin | Eric Winter | Marcel Collé |
| 3x03–3x24, 4x12 |
| J.J. LaRoche | Pruitt Taylor Vince | Tilo Schmitz |
| 3x10–4x02, 5x04, 5x18, 5x21, 6x13 |
| Raymond Haffner | Reed Diamond | Jaron Löwenberg |
| 4x02, 5x13, 6x02–6x06 |
| Luther Wainwright | Michael Rady | Tim Knauer |
| 4x04–4x24 |
| Richard Haibach | William Mapother | Jens Heinrich Claassen |
| 4x07, 6x04, 6x15 |
| Summer Edgecombe | Samaire Armstrong | Tanya Kahana |
| 4x08–4x22, 5x10 |
| Lorelei Martins | Emmanuelle Chriqui | Anna Carlsson |
| 4x24–5x01, 5x08, 5x16, 5x22 |
| Reede Smith | Drew Powell | Sven Gerhardt |
| 5x01, 5x22–6x07 |
| Robert Kirkland | Kevin Corrigan | Boris Tessmann |
| 5x07–6x04 |
| Deutscher Titel | The Mentalist |
| Originaltitel | The Mentalist |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2008–2015 |
Produktions-
unternehmen | Primrose Hill Productions,
Warner Bros. Television |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 151 in 7 Staffeln |
| Genre | Krimi, Dramedy |
| Titelmusik | Believe (Theme from The Mentalist) |
| Idee | Bruno Heller |
| Produktion | Charles Goldstein |
| Musik | Blake Neely |
| Erstausstrahlung | 23. September 2008 (USA) auf CBS |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 1. März 2009 auf ORF eins, Sat.1 |
Bild: Simon Baker bei einer Zeremonie am Hollywood Walk of Fame (2013) Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24753951
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Text- und Datenquelle: Wikipedia
