Loma Vista Point. Ein Auto droht, fünf Jungen zu überfahren, durchbricht die Leitplanke und landet am Fuße einer Klippe. Kurz darauf steigt ein Mann aus seinem Auto aus, erreicht das verunglückte Fahrzeug, findet die Frau, die das Auto fuhr, erledigt sie und stiehlt ihre Handtasche. Das CBI wird an den Tatort gerufen und Jane rekonstruiert das Verbrechen. Beim CBI wird der Mord an Cassie Floods bestätigt: Die Bremsen waren manipuliert worden. Lisbon und Jane gehen zu dem Fernsehstudio, in dem das Opfer gearbeitet hat. Cho und Rigsby fahren zum Bells Glen Speedway, einer Rennstrecke, wo sie Dickie Yants verhaften, der schuldig ist, einen Drohbrief an das Fernsehstudio geschickt zu haben, in dem Floods arbeitete. Jane schließt sich Tara Skye an, einer Fernsehjournalistin und Kollegin von Cassandra "Cassie" Floods. Im Gespräch mit Skye in Lisboys Beisein erfährt Jane, dass die Journalistin sowohl in einer Beziehung als auch beruflich eifersüchtig auf das Opfer war.
Nr.
(ges.) | 101 |
| Deutscher Titel | Unangreifbar |
| Serie | The Mentalist |
| Staffel | Staffel 5 |
Nr.
(St.) | 7 |
| Originaltitel | If It Bleeds, It Leads |
| Regie | John F. Showalter |
| Drehbuch | Eoghan Mahony |
| Erstausstrahlung USA | 11. Nov. 2012 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) | 11. Feb. 2013 |
Während Jane versucht, in ein Bundesgefängnis einzubrechen, spricht Lisbon mit Ed Hunt, einem Fernsehmoderator, der bei der Präsentation von Volker Intergalactic anwesend ist und der bereits durch ein Fernsehinterview, das das Opfer mit Volker selbst geführt hat, Werbung für Volkers Firma gemacht hat. Beim CBI spüren Van Pelt und Rigsby den Mann auf, der eine Affäre mit Floods hatte, Steve Berman, der den Agenten erzählt, dass Floods von Tommy Volker getötet wurde. Lisbon befragt Volker erneut, erhält aber nichts. Der CBI-Agent spricht daraufhin mit Amanda Shaw, Volkers Assistentin. Als Floods starb, waren Shaw und Volker in San Francisco und hatten ein solides Alibi. Unter dem Druck von Lisbon enthüllt Volkers Assistentin, dass Floods nach dem Fernsehinterview zu Volker zurückkehrte und ihm Fragen über das geothermische Projekt im Amazonasgebiet und die massakrierten Dorfbewohner stellte; Volker leugnete, aber Amanda wusste, dass der Mann log. In der Zwischenzeit schmiedet Jane einen Plan, um den Fall Floods zu lösen.
Jane geht zu einem Optiker und später in die Fernsehstudios, wo sie sich mit Lisbon und Cho trifft. Dort beschließt der Mentalist, zusammen mit Ed Hunt auf Sendung zu gehen. Nach der Werbepause beginnt Hunt mit dem Fall der Überschwemmungen und stellt Jane vor, die die junge Skye und ihren Platz für das Wetter ersetzt. Jane enthüllt, dass das CBI den Mörder entdeckt hat: Als Hunt die Fakten zusammenfasst und den CBI-Berater dazu bringt, über die Bells-Glen-Spur zu sprechen, für die die Firma Drohbriefe erhalten hatte, beginnt Jane entgegen den Vorhersagen von Hunt und dem Regisseur zu improvisieren. Auf Drängen der Moderatorin nimmt Jane die Brille, die sie beim Optiker gekauft hat, und erzählt Hunt, dass sie in Floods Auto gefunden wurde, was Hunt zu einem Irrtum veranlasst: In einem Versprecher gibt die Moderatorin zu, dass es unmöglich ihre Brille sein kann, weil sie sie [beim Herumhantieren an ihrem Auto] nicht getragen hat. Vor Millionen von Zuschauern ist Hunt gezwungen, aus dem Studio zu fliehen, verfolgt von Agent Cho, während Jane für einige Augenblicke die Nachrichten moderieren muss. Hunt wird verhaftet und zum CBI gebracht: In der Zentrale behauptet er, er habe sich am Auto des Opfers zu schaffen gemacht, weil Flood ihm den Job gestohlen habe und wegen Volker, der ihn aufgefordert habe, sich am Auto zu schaffen zu machen. Wie Jane erwartet hatte, hatte Hunt nicht die Beweise, die Volker belasten würden. Daher ruft Lisbon Shaw an, der als Einziger die Wahrheit über Volker kennt. Volkers Assistentin wird jedoch am Abend von demselben Killer getötet, den Volker mit der Ermordung von Floods beauftragt hatte, und wird erhängt in ihrer Wohnung aufgefunden. Am nächsten Morgen taucht Volker unbeeindruckt im Haus von Shaw auf, wo er Lisbon offenbart, dass Shaw eine letzte Abschiedsbotschaft hinterlassen hat, in der sie ihren "Selbstmord" dem Agenten anlastet. Im CBI erreicht der NSA-Agent Robert "Bob" Kirkland Lisbon und rät ihr, Volker, einem mächtigen Mann, der auch Einfluss auf mehrere Kampagnen hat, keinen weiteren Ärger zu machen. Beim Verlassen des CBI trifft Kirkland auch auf Jane: Die Mentalistin kennt ihn nicht, der NSA-Agent schon.
 |
Simon Baker
(* 30. Juli 1969 in Launceston, Tasmanien alias
Simon Baker Denny, Denny Baker, Simon Denny)
ist ein australischer Schauspieler und Regisseur.
|
Patrick Jane arbeitet als Berater für das
California Bureau of Investigation (CBI). Er unterstützt die Ermittlerin Teresa Lisbon und ihr Team bei der Aufklärung von Mordfällen und hofft zugleich, dabei auf eine Spur von Red John zu stoßen, um an diesem Rache zu üben, da Red John seine Ehefrau und Tochter grausam ermordet hatte.
Die oft rätselhaften Fälle löst Patrick Jane vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen. Er beansprucht nicht mehr, tatsächlich übersinnliche Fähigkeiten zu haben, und bezeichnet jeden, der das von sich behauptet, als Lügner.
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher | Hauptrolle
(Episoden) | Nebenrolle
(Episoden) |
| Patrick Jane | Simon Baker | Marcus Off | 1x01–7x13 |
|
| Teresa Lisbon | Robin Tunney | Vera Teltz | 1x01–7x13 |
|
| Wayne Rigsby | Owain Yeoman | Tobias Nath | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Kimball Cho | Tim Kang | Alexander Doering | 1x01–7x13 |
|
| Grace Van Pelt | Amanda Righetti | Kristina von Weltzien | 1x01–6x15 | 7x13 |
| Dennis Abbott | Rockmond Dunbar | Jörg Hengstler | 6x10–7x13 | 6x07–6x09 |
| Kim Fischer | Emily Swallow | Ghadah Al-Akel | 6x12–6x22 | 6x09–6x11 |
| Jason Wylie | Joe Adler | Andi Krösing | 7x01–7x13 | 6x10–6x22 |
| Michelle Vega | Josie Loren | Sarah Alles | 7x01–7x10 |
|
| Brett Partridge | Jack Plotnick | Julien Haggège |
| 1x01, 2x23, 5x15, 5x22–6x01 |
| Red John/Thomas McAllister | Xander Berkeley | Lutz Riedel |
| 1x02, 1x23, 2x23, 6x02–6x08 |
| Virgil Minelli | Gregory Itzin | Lutz Mackensy |
| 1x03–2x08, 3x10, 5x05 |
| Kristina Frye | Leslie Hope | Sabine Arnhold |
| 1x07, 2x22–2x23, 3x03 |
| Sam Bosco | Terry Kinney | Lutz Schnell |
| 2x01–2x08 |
| Walter Mashburn | Currie Graham | Viktor Neumann |
| 2x13, 3x07 |
| Madeleine Hightower | Aunjanue Ellis | Natascha Geisler |
| 2x17–3x24, 6x04 |
| Bret Stiles | Malcolm McDowell | Wolfgang Condrus |
| 2x20, 3x03, 4x16, 5x08, 6x06 |
| Gale Bertram | Michael Gaston | Roland Hemmo |
| 3x01–4x02, 5x01, 5x03, 5x14, 5x22–6x08 |
| Craig O’Laughlin | Eric Winter | Marcel Collé |
| 3x03–3x24, 4x12 |
| J.J. LaRoche | Pruitt Taylor Vince | Tilo Schmitz |
| 3x10–4x02, 5x04, 5x18, 5x21, 6x13 |
| Raymond Haffner | Reed Diamond | Jaron Löwenberg |
| 4x02, 5x13, 6x02–6x06 |
| Luther Wainwright | Michael Rady | Tim Knauer |
| 4x04–4x24 |
| Richard Haibach | William Mapother | Jens Heinrich Claassen |
| 4x07, 6x04, 6x15 |
| Summer Edgecombe | Samaire Armstrong | Tanya Kahana |
| 4x08–4x22, 5x10 |
| Lorelei Martins | Emmanuelle Chriqui | Anna Carlsson |
| 4x24–5x01, 5x08, 5x16, 5x22 |
| Reede Smith | Drew Powell | Sven Gerhardt |
| 5x01, 5x22–6x07 |
| Robert Kirkland | Kevin Corrigan | Boris Tessmann |
| 5x07–6x04 |
| Deutscher Titel | The Mentalist |
| Originaltitel | The Mentalist |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2008–2015 |
Produktions-
unternehmen | Primrose Hill Productions,
Warner Bros. Television |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 151 in 7 Staffeln |
| Genre | Krimi, Dramedy |
| Titelmusik | Believe (Theme from The Mentalist) |
| Idee | Bruno Heller |
| Produktion | Charles Goldstein |
| Musik | Blake Neely |
| Erstausstrahlung | 23. September 2008 (USA) auf CBS |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 1. März 2009 auf ORF eins, Sat.1 |
Bild: Simon Baker bei einer Zeremonie am Hollywood Walk of Fame (2013) Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24753951
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Text- und Datenquelle: Wikipedia
