Ethan besucht das Lager für obdachlose Jugendliche und untersucht dort einen 16-jährigen Jungen, bei dem er Leukämie vermutet. Zusammen mit seiner Schwester überredet Ethan den jungen Mann, sich ins Krankenhaus zu begeben. Dr. Sexton behandelt einen bewusstlosen Mann mit Anzeichen einer Überdosis, doch seine Tochter behauptet, dass er nie Drogen genommen hat. April findet schließlich den Mantel des Patienten mit Spuren von weißem Pulver, das sich als hochkonzentrierte und sehr gefährliche Droge herausstellt. Sharon Goodwin kämpft unterdessen gegen den Vorstand, um die Notaufnahme wegen dieser Droge unter Quarantäne stellen zu lassen. Dr. Halstead und Dr. Manning, die nicht mehr miteinander reden, müssen sich gemeinsam um einen Teenager kümmern, der an Zwangsneurosen leidet und eine schwere Darmentzündung hat, die Folge einer riskanten Behandlung gegen seine Zwangsneurosen ist. Dr. Rhodes repariert das Herz eines hirntoten Mannes, um es Sarahs Vater zu transplantieren. Bei dieser Gelegenheit offenbart sie Dr. Bekker, dass ihre Beziehung zu ihrem Vater schon immer konfliktreich war, vor allem wegen eines ungesunden Konkurrenzkampfes um die Frauen. Dr. Bekker versteht nun besser, warum Dr. Rhodes' Vater um sie geworben hatte.
Nr.
(ges.) | 58 |
| Deutscher Titel | Das Elternproblem |
| Serie | Chicago Med |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 17 |
| Originaltitel | The Parent Trap |
| Regie | Jono Oliver |
| Drehbuch | Jeff Drayer |
| Erstausstrahlung USA | 24. Apr. 2018 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 9. Juli 2018 |
| Rollenname | Schauspieler | Hauptrolle
(Episoden) | Synchron |
| Dr. Will Halstead | Nick Gehlfuss | 1.01– | Leonhard Mahlich |
| Dr. Ethan Choi | Brian Tee | 1.01– | Florian Hoffmann |
| Sharon Goodwin | S. Epatha Merkerson | 1.01– | Dagmar Dempe |
| Dr. Daniel Charles | Oliver Platt | 1.01– | Lutz Schnell |
| Maggie Lockwood | Marlyne Barrett | 1.14– | Vera Teltz |
| Dr. Sarah Reese | Rachel DiPillo | 1.01–3.20 | Marieke Oeffinger |
| Dr. Connor Rhodes | Colin Donnell | 1.01–4.22 | Alexander Brem |
| April Sexton | Yaya DaCosta | 1.01–6.16 | Sonja Spuhl |
| Dr. Natalie Manning | Torrey DeVitto | 1.01–7.01 | Ilona Otto |
| Dr. Ava Bekker | Norma Kuhling | 3.01–4.22 | Julia Meynen |
| Dr. Crockett Marcel | Dominic Rains | 5.02– | Tobias Nath |
| Dr. Dean Archer | Steven Weber | 7.01– | Frank Röth |
| Dylan Scott | Guy Lockard | 7.01– |
|
| Stevie Hammer | Kristen Hager | 7.01– |
|
Chicago Med ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off der Serie Chicago Fire. Die Serie beschäftigt sich mit dem Krankenhaus Chicago Med in Chicago.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia