Eine protzige Party der Elite der Stadt wird von drei revolutionären, gut bewaffneten Radikalen gestört, die den männlichen Gästen die Hosen ausziehen und sich mit einigen erlesenen Gemälden davonmachen. Der Gastgeber befürchtet, dass die blamierte Polizei den Fall begraben will (da viele der Spitzenbeamten der Polizei, darunter auch Leutnant Chapman, auf der Party für die Sicherheit sorgten) und beauftragt Rockford mit den Ermittlungen. Auch Jim war dank einer Einladung von Angel, die inzwischen sehr gute Beziehungen hat, anwesend. Während Chapman sich nach Kräften bemüht, Rockfords Hilfe bei den Ermittlungen zu bekommen, haben die Räuber ihre eigenen Probleme: Ihr Fluchtplan ist nicht aufgegangen, sie können keinen guten Preis für die gestohlenen Kunstwerke erzielen, einer von ihnen muss in der Stadt bleiben, weil er auf Bewährung ist, und nur ihr Anführer glaubt noch an ihre politische Sache.
Mit Richard Seff, Jonathan Goldsmith, Eddie Ryder, Paul Carr, Lee Delano, Milt Kogan, Dale Robinette und Dennis Robertson.
Nr.
(ges.) | 97 |
| Deutscher Titel | Der Mordauftrag |
| Serie | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Staffel | Staffel 5 |
Nr.
(St.) | 8 |
| Originaltitel | A Good Clean Bust With Sequel Rights |
| Erstausstrahlung USA | 17. Nov. 1978 (NBC) |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 7. Dez. 1998 (RTL2) |
| Regie | William Wiard |
| Drehbuch | Rudolph Borchert |
Detektiv Rockford – Anruf genügt (Originaltitel: The Rockford Files) ist eine US-amerikanische Krimiserie aus den 1970er Jahren.
Hauptfigur ist der Privat-Detektiv Jim Rockford, der von James Garner gespielt wird.
| Deutscher Titel | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Originaltitel | The Rockford Files |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1974–1980 |
| Länge | 48 Minuten |
| Episoden | 123 in 6 Staffeln |
| Genre | Krimiserie |
| Idee | Roy Huggins,
Stephen J. Cannell |
| Musik | Mike Post,
Pete Carpenter |
| Erstausstrahlung | 13. September 1974 (USA) auf NBC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 11. März 1976 auf Das Erste |
Besetzung:
|
|
| Rolle | Darsteller | Sprecher |
| Jim Rockford | James Garner | Claus Biederstaedt |
| Joseph „Rocky“ Rockford | Noah Beery | Manfred Steffen |
| Beth Davenport | Gretchen Corbett | Katrin Miclette (ARD-Synchronisation)
Christina Hoeltel (RTL-Synchronisation) |
| Evelyn „Angel“ Martin | Stuart Margolin | Gottfried Kramer (ARD-Synchronisation)
Hans-Rainer Müller (RTL-Synchronisation) |
| Sgt. Dennis Becker | Joe Santos | Peter Kirchberger (1.–2. US-Staffel; ARD)
Wolfgang Draeger (ab 3. US-Staffel; ARD)
Arnim Andre (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Doug Chapman | James Luisi | Reiner Brönneke (ARD-Synchronisation)
Reinhard Glemnitz (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Alex Diel | Tom Atkins | Volker Lechtenbrink (ARD-Synchronisation)
Reinhard Brock (RTL-Synchronisation) |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- und Datenquelle: Wikipedia