Jim ist Rockys Gast bei einem Hawaii-Urlaub, den er mit der Post gewonnen hat. Doch kaum ist Jim in Honolulu angekommen, wird er von seinem alten Armeekommandanten (Ken Swofford) zu einem geheimen "Routine"-Geheimdiensteinsatz gerufen. Der Auftrag geht schief und hinterlässt ein Chaos mit einem toten Agenten, einem verlorenen Geldkoffer, Jim, der von bewaffneten vietnamesischen Spionen unter Drogen gesetzt wurde, einem überraschenden Auftritt von Angel und Dennis und Rocky, der wütend auf Jim ist (mit einer Kugel im Arm), weil er seinen Urlaub ruiniert hat. Mit Danny Kamekona, Christopher Cary, James Murtaugh und W.K. Stratton.
Nr.
(ges.) | 119 |
| Deutscher Titel | Das Hawaiianische Abenteuer |
| Serie | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Staffel | Staffel 6 |
Nr.
(St.) | 8 |
| Originaltitel | The Hawaiian Headache |
| Erstausstrahlung USA | 23. Nov. 1979 (NBC) |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 26. Aug. 1980 (Das Erste) |
| Regie | William Wiard |
| Drehbuch | Stephen J. Cannell |
Detektiv Rockford – Anruf genügt (Originaltitel: The Rockford Files) ist eine US-amerikanische Krimiserie aus den 1970er Jahren.
Hauptfigur ist der Privat-Detektiv Jim Rockford, der von James Garner gespielt wird.
| Deutscher Titel | Detektiv Rockford – Anruf genügt |
| Originaltitel | The Rockford Files |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1974–1980 |
| Länge | 48 Minuten |
| Episoden | 123 in 6 Staffeln |
| Genre | Krimiserie |
| Idee | Roy Huggins,
Stephen J. Cannell |
| Musik | Mike Post,
Pete Carpenter |
| Erstausstrahlung | 13. September 1974 (USA) auf NBC |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 11. März 1976 auf Das Erste |
Besetzung:
|
|
| Rolle | Darsteller | Sprecher |
| Jim Rockford | James Garner | Claus Biederstaedt |
| Joseph „Rocky“ Rockford | Noah Beery | Manfred Steffen |
| Beth Davenport | Gretchen Corbett | Katrin Miclette (ARD-Synchronisation)
Christina Hoeltel (RTL-Synchronisation) |
| Evelyn „Angel“ Martin | Stuart Margolin | Gottfried Kramer (ARD-Synchronisation)
Hans-Rainer Müller (RTL-Synchronisation) |
| Sgt. Dennis Becker | Joe Santos | Peter Kirchberger (1.–2. US-Staffel; ARD)
Wolfgang Draeger (ab 3. US-Staffel; ARD)
Arnim Andre (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Doug Chapman | James Luisi | Reiner Brönneke (ARD-Synchronisation)
Reinhard Glemnitz (RTL-Synchronisation) |
| Lt. Alex Diel | Tom Atkins | Volker Lechtenbrink (ARD-Synchronisation)
Reinhard Brock (RTL-Synchronisation) |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- und Datenquelle: Wikipedia
